Bedeutung von rund | Babel Free

Definitionen

1. etwas Kreis- oder Kugelförmiges, etwas Gekrümmtes
2. Tisch, Tomate, Turm mit einem Kreis als Grundform
3. Bauch, Brüste, Hüften mit viel Fleisch, gewölbt
4. Ecken, Kuppen nicht kantig
5. Geburtstag, Zahl mit einer Null am Ende
6. im Kreis um etw. herum Wir saßen rund um das Feuer. eine Straße rund um das Dorf herum Uhr
7. Das kostet rund tausend Euro. Es dauerte rund zwei Stunden.
8. adj → round; Figur, Arme → plump; Ton, Klang → full; Wein → mellow; runde Klammern pl → parentheses, round brackets; du wirst mit jedem Jahr runder → you’re getting bigger or plumper every year; runde 50 Jahre/2000 Euro → a good 50 years/2,000 euros; ein rundes Dutzend Leute → a dozen or more people; das Kind machte runde Augen → the child’s eyes grew round; runder Tisch → round table; Konferenz am runden Tisch → rou...
   adj
9. adv (= herum) → (a)round; rund um → right (a)round; rund um die Uhr → right (a)round the clock
   adv

Äquivalente

Beispiele

“Ich habe das gesamte Rund der Erde bereist.”

“Im Rund der Manege fühlt er sich am wohlsten.”

GER-Stufe