HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Kreis | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
kʁaɪ̯s

Definitionen

  1. geometrischer Ort aller Punkte, die von einem gegebenen Punkt, dem (Kreis-)Mittelpunkt, den gleichen Abstand haben, genannt (Kreis-)Radius
    geometry
  2. geometrischer Ort aller Punkte, deren Abstand von einem gegebenen Punkt, dem (Kreis-)Mittelpunkt, höchstens den (Kreis-)Radius beträgt
    archaic, colloquial, geometry, jargon
  3. abgegrenzte oder näher bestimmte Gruppe von Dingen, Personen, Sachverhalten
  4. Verwaltungseinheit, eine Gebietskörperschaft oberhalb der Ebene der Kommune und unterhalb der eines Bundeslandes
  5. kurz für Stromkreis

Äquivalente

Беларуская круг
Български кръг
Català cercle
Čeština kraj kraj kružnice okres
Dansk cirkel
Ελληνικά κύκλος
Esperanto cirklo
Suomi kehä ympyrä
Français cercle cercle
עברית עגול עגול
Hrvatski krug
Magyar kerület kör körzet megye
Íslenska hringur
Italiano cerchio cerchio
日本語
ქართული წრე წრეწირი
Kurdî dîsk
Latina circulus
Македонски круг
Nederlands cirkel cirkel kreits kring kring
Português círculo circulo
Română cerc cerc județ
Slovenščina krog krog
Shqip qark rreth rreth
Српски круг
Svenska cirkel gäng gång krets
Kiswahili mviringo
Türkçe bucak çember daire devre devre ilçe
Українська коло коло круг круг
اردو دائرہ

Beispiele

“Der Schnitt eines Kreises mit einer Halbebene ist ein Kreisbogen, geht die Randgerade der Halbebene durch den Kreismittelpunkt, so ist es ein Halbkreisbogen.”
“Der Schnitt eines Kreises mit einer Halbebene ist ein Kreisabschnitt; mit einem Winkelfeld, dessen Spitze im Mittelpunkt liegt, ein Kreissektor oder Kreisausschnitt. Ein abgeschlossener Kreis, aus dem man einen kleineren konzentrischen offenen Kreises ausstanzt, ergibt eine Kreiszone. Der gekrümmte Teil des Randes eines Kreisabschnittes ist ein Bogen, der gerade Teil eine Sehne des Kreises.”
“Das sollten wir in kleinerem Kreise besprechen.”
“„Selbst aus dem in ökonomischer Hinsicht ebenbürtigen Ritterstand gelang nur selten jemandem der Einbruch in die regierende Schicht, und dies meist nur durch Protektion senatorischer Kreise, die sich von dem neuen Mann (homo novus) zusätzlichen Einfluss versprachen.“”
“„In den höchsten Kreisen von Petersburg tobte in dieser Zeit der verwickelte Kampf der Parteien heftiger als je.“”
“„Während das Badewasser einlief, fiel mir Blothert ein, ein wichtiges Mitglied des Kreises, das ich nur zweimal gesehen hatte.“”
“Das Thema wird auf der Ebene des Kreises verhandelt werden.”
“Störe meine Kreise nicht! (Archimedes)”
“scherzhaft: Ein Kreis ist ein aufgeblasener Punkt.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Kreis in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free