HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Einbruch | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2
ˈaɪ̯nbʁʊx

Definitionen

  1. das Eindringen in eine Örtlichkeit mit räuberischen Absichten
  2. plötzlicher Beginn
    no-plural
  3. starker Rückfall
  4. das Zerbrechen nach unten oder innen
  5. das Scheitern, schwere Niederlage

Äquivalente

Beispiele

“Der Einbruch konnte trotz Warnanlage nicht verhindert werden.”
“„Es ist die grausige Wahrheit, was ich berichte von Franz Biberkopf, der ahnungslos von Hause wegging, wider seinen Willen bei einem Einbruch mitmachte und vor ein Auto geworfen wurde.“”
“„Ein Überfall und ein Einbruch beim Gutsbesitzer Glathe im Oberleutersdorfer Rittergut im Mai 1800 wurde ihm zum Verhängnis.“”
“„Einbrüche kamen in Akranes schon mal vor, wobei er bezweifelte, dass Diebe um diese Tageszeit zuschlagen würden.“”
“„Ein Einbruch hingegen war ein echter Grund für weitere Recherchen rund um den Tod des Mädchens.“”
“Bei Einbruch der Nacht wurde die Suche aufgegeben.”
“„Ungeduldig erwarteten die Siedler den Einbruch der Dunkelheit.“”
“„Sie rasteten erst nach Einbruch der Dunkeheit und hatten bis dahin keine einzige Pause gemacht.“”
“„Bei Einbruch der Dunkelheit machten wir uns auf den Rückweg.“”
“„Am 25. Februar traf ich bei Einbruch der Nacht im besten Gasthof Anconas ein.“”
“Der Einbruch der Aktienkurse war nicht vorhersehbar.”
“„Chinas Immobilienmarkt steht vor einem massiven Einbruch.“”
“Der Einbruch des Eises überraschte alle Eisläufer.”
“Das war der schwerste Einbruch, den die nicht mehr mehrheitlich gewählte Partei einstecken musste.”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Einbruch in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free