Znaczenie najazd | Babel Free

Definicje

1. zbrojna agresja
2. górna część skoczni narciarskiej
3. jazda dla nabrania szybkości przed wykonaniem ewolucji
4. szybkie zbliżenie kamery do filmowanych obiektów
5. tłumne przybycie, zwykle nieoczekiwane
   colloquial, humorous
6. przybycie
7. urządzenie na które wjeżdżają samochody

Odpowiedniki

Przykłady

“Najazd Szwedów na Polskę w latach 1655–1660 nazywany jest potocznie „potopem szwedzkim”.”

The Swedish invasion of Poland in 1655–1660 is commonly referred to as the “Swedish Deluge.”

“W tym roku najazd klientów na sklepy w czarny piątek był dużo mniejszy niż w poprzednich latach, ponieważ coraz więcej osób kupuje przez Internet.”

This year, the onslaught of shoppers on Black Friday was much smaller than in previous years as more and more people are buying online.

“Przy najeździe na próg trzeba uważać, żeby nie nadwerężyć kolan.”

When riding the threshold, you need to be careful not to strain your knees.

“Najazd skoczni narciarskiej „Wielka Krokiew” został gruntownie wyremontowany.”

The inrun of the “Wielka Krokiew” ski jumping hill has been extensively renovated.

“Najazd trwał dwa lata.”

“Skręt zaczynamy od najazdu, czyli nabrania rozsądnej prędkości w odpowiedniej postawie”

“Pociąg dokonał najazdu na stację.”

Poziom CEFR