Bedeutung von Einfall | Babel Free
[ˈaɪ̯nˌfal]Definitionen
- plötzlicher Gedanke
- Eindringen in fremdes Gebiet
-
das Auftreffen (zum Beispiel von Lichtstrahlen) auf eine Fläche physics
Äquivalente
Dansk
incidens
Deutsch
auftreten
Auftretenshäufigkeit
Concetto
Einbildung
Einbruch
Eindringen
Eingebildetheit
Eingebung
Inzidenz
Konzept
Standesdünkel
vorkommen
Esperanto
alfalo
Suomi
esiintymistiheys
esiintyvyys
idea
ilmaantuvuus
insidenssi
itserakkaus
kohtaaminen
kuuluminen
osuminen
sairastavuus
tapahtuma
tapaus
tunkeutuminen
Français
angle d’incidence
avancée
idée
idée
Incidence
incursion
ingression
invasion
irruption
pas en avant
percée
Bahasa Indonesia
inkursi
ქართული
თავდასხმა
Kurdî
îdea
Македонски
упад
Nederlands
incidentie
Русский
вторгаться
вторгнуться
вторжение
изощрённая мета́фора и́ли сравне́ние
инциде́нтность
инцидентный
набег
наезд
нашествие
падение
прогресс
Beispiele
“Nach langem, fruchtlosen Nachdenken hatte ich den rettenden Einfall.”
“„Bald staunen wir kaum mehr, sondern nehmen die Einfälle als ganz selbstverständlich entgegen.“”
“„Es gibt eine Reihe von Einfällen, die nur in englische Köpfe passen.“”
“Der Einfall der Hunnen in Europa löste die Völkerwanderung aus.”
“„Die Folgen einer großen Seuche, die weite Bevölkerungsteile dezimierte, sowie der Einfall der Markomannen überschatteten sein Principat.“”
“„Die Insellage verschonte die Bewohner Britanniens von Einfällen von außen, obwohl es bereits in dieser Zeit vereinzelte Angriffe fränkischer und sächsischer Verbände gab.“”
“Bei senkrechtem Einfall der Strahlen wird kaum Licht zur Seite reflektiert.”
GER-Stufe
B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free