← Zpět na vyhledávání

Význam metafora | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR C2 Specialized

[ˈmɛtafora]

Definice

přenesení pojmenování na jiný objekt nebo jev na základě nějaké podobnosti
obrazné vyjádření nějaké skutečnosti

Ekvivalenty

Afrikaans metafoor

العربية استعارة زهو صلف عجب مثل مجاز نكتة

Bosanski metafora метафора

Català metàfora

Čeština namyšlenost přirovnání

Dansk metafor

Deutsch Concetto Eigendünkel Einbildung Einfall Eingebildetheit Eingebung Gleichnis Konzept Metapher Standesdünkel

Ελληνικά ματαιοδοξία ματαιοφροσύνη μεταφορά πλάνη

English conceit conceit metaphor metaphor

Esperanto metaforo

Español concepción concepto fatuidad idea metáfora tiesura

Suomi itserakkaus metafora

Français métaphore métaphore vanité

עברית מטבע לשון

हिन्दी अकड़ दंभ दिमाग़ नाज़ हमाहमी हेकड़ी

Hrvatski metafora метафора

Magyar könnyed

Bahasa Indonesia kias majas metafora

Italiano arroganza boria metafora presunzione spocchia tracotanza traslato traslato traslato

日本語メタファー唯我独尊喩慢心暗喩比喩自惚れ象徴隠喩高慢

한국어 비유 암유 은유 자만

Kurdî îdea mecaz metafor

Nederlands metafoor trots

Polski metafora przenośnia

Português metáfora

Română metaforă

Русский изощрённая мета́фора и́ли сравне́ние метафора самомнение фигура речи чванли́вость чва́нство

Српски metafora метафора

Svenska egenkärlek inbillning metafor

Kiswahili sitiari

ไทย อุปลักษณ์

Türkçe değişmece hökelek mecaz metafor tafra uçlam

Українська метафора

Tiếng Việt ẩn dụ ngã mạn

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

metafýza metafyzik metafyzika metajazyk metál metalurg

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Význam metafora | Babel Free

Definice

Ekvivalenty

Úroveň CEFR

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu