Bedeutung von Metapher | Babel Free
meˈtafɐDefinitionen
Äquivalente
Afrikaans
metafoor
Català
metàfora
Čeština
metafora
Dansk
metafor
Deutsch
Abbild
Abriss
Abschattung
Andeutung
Beschattung
Gleichnis
Projektion
Schatten
Schattenriss
Umriss
Ελληνικά
μεταφορά
Esperanto
metaforo
Español
metáfora
Suomi
metafora
עברית
מטבע לשון
Magyar
metafora
Հայերեն
փոխաբերություն
ქართული
მეტაფორა
Қазақша
метафора
Lietuvių
metafora
Latviešu
metafora
Македонски
метафора
Português
metáfora
Română
metaforă
Shqip
metafore
Svenska
metafor
Kiswahili
sitiari
ไทย
อุปลักษณ์
Українська
метафора
Oʻzbekcha
istiora
Tiếng Việt
ẩn dụ
ZH-TW
隱喻
Beispiele
“Es gibt aber auch tote Metaphern. Diese sind in den täglichen Sprachgebrauch schon mit eingeflossen: "Tischbein".”
“„Solche Bedeutungsveränderungen verlaufen nach ganz bestimmten Mustern. Eines ist die Bedeutungsübertragung oder Metapher.“”
“„Was die Erfahrung des Bergsteigens zu einer Metapher des Lebens überhaupt werden lässt und sogar noch zum Sinnbild für die Suche nach dem ewigen Seelenheil, ist die Verbindung der kulturell positiv besetzten Vorstellung der Höhe mit der Abforderung einer körperlichen Leistung.“”
“„Diese Metapher riecht nach Verwesung und ist geräuschlos.“”
“„Viele der beeindruckendsten Metaphern Schopenhauers (und, ehrlich gesagt, der gesamten Literaturgeschichte), sind der Welt des Theaters entliehen.“”
“„Die neue Bedeutung des politischen Wendehalses stellt sprachlich gesehen eine Metapher dar.“”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free