HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van metafoor | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C1 Standard
ˌmeː.taːˈfoːr

Definities

beeldspraak waarbij men een woord B zegt in plaats van het woord A terwijl er tussen A en B een verband is van gelijkenis

Equivalenten

Afrikaans metafoor
العربية استعارة مثل مجاز
Català metàfora
Čeština metafora
Dansk metafor
Ελληνικά μεταφορά
English metaphor metaphor
Esperanto metaforo
Español metáfora
Suomi metafora
עברית מטבע לשון
Magyar metafora
Bahasa Indonesia kias majas metafora
Italiano metafora traslato traslato traslato
ქართული მეტაფორა
한국어 비유 암유 은유
Kurdî mecaz metafor
Македонски метафора
Português metáfora
Română metaforă
Српски metafora метафора
Svenska metafor
Kiswahili sitiari
Türkçe değişmece mecaz metafor uçlam
Українська метафора
Tiếng Việt ẩn dụ
中文 隐喻
ZH-TW 隱喻

Voorbeelden

“Die overdreven voorliefde voor het gezag had ze van haar vader, adjunct van het plaatsvervangend afdelingshoofd bij het ministerie van Posterijen, die de hiërarchie binnen zijn ministerie zag als een metafoor voor het universum.”
“In Tain l'Hermitage wordt elk jaar zo'n file nagebootst met klassieke voertuigen. Vaak dragen chauffeurs en passagiers kleding uit de jaren vijftig en zestig, terwijl ze begeleid worden door gendarmes in originele uniformen, op klassieke motorfietsen. Van levensader tot nostalgisch themapark, een zwartkijker zou in de Nationale 7 een metafoor voor Frankrijk kunnen zien.”

ERK-niveau

C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
See all C1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk metafoor gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free