Betekenis van kunnen | Babel Free
ˈkʏnə(n)Definities
-
in staat zijn, het vermogen hebben tot iets modal, transitive, unergative, verb
-
het intrinsieke vermogen, de eigenschap, aanleg, neiging, geschiktheid e.d. voor iets bezitten modal, verb
-
mogelijkerwijs in een bepaalde veronderstelde toestand verkeren modal, verb
-
in de gelegenheid zijn modal, verb
-
mogelijk zijn impersonal
-
zichzelf tot verbazing van de spreker ergens toe weten te zetten modal, verb
-
drukt het geoorloofd, betamelijk, gepast e.d. van iets zijn uit modal, verb
-
± mogen [1]/moeten modal, verb
-
kennen informal, transitive
Voorbeelden
“Hij kon goed rennen, omdat hij een getraind sportbeoefenaar was.”
He could run well, because he was a trained sportsman.
“Je kan me altijd bellen.”
You can always call me.
“Dat kan niet.”
That is not possible.
“Ik kan mijn huis niet meer in!”
I cannot get into my house anymore!
“Ik kan dat niet.”
I am not able to do that.
“Ik kan morgenavond niet.”
I will not be available tomorrow night.
“Dat kan hij best.”
“Kun je niet slapen?”
“De motor kan vaak meer dan dat je denkt.”
“Heffingen maakten Chinese auto's niet duurder: Afgelopen zomer voerde de EU nog heffingen in om de Europese auto-industrie te beschermen tegen de veel goedkopere auto's uit China. Maar volgens brancheorganisatie Bovag hebben de heffingen niet geleid tot hogere prijzen voor Chinese elektrische auto's. "De Chinese bedrijven hebben de hogere prijzen kennelijk weten te absorberen. Dat laat ook zien hoe efficiënt zij auto's kunnen produceren", zegt Geert Brummelhuis van Bovag.”
“Pas op, dat kan breken.”
“Ik kon niet alles goed volgen, maar het monotone geluid van stemmen om mij heen voelde veilig en vertrouwd.”
“Omdat overal besmettelijke Giardia-parasieten in het water konden zitten, was het noodzakelijk om het water te zuiveren alvorens het te drinken. Van deze parasieten kun je goed ziek worden.”
“Hij kan zijn verdwaald.”
“Ik kan het natuurlijk mis hebben.”
“Ik kan vandaag niet komen.”
“Dat kan misschien een andere keer [gebeuren].”
“In een urinoir kan het ook soms moeilijk zijn om met iemand naast je te plassen. Hier was het nog lastiger omdat er twee mensen naast mij lagen, waarvan één tot overmaat van ramp de enige aanwezige vrouw was.”
“Toen ook de kinderen mijn rare plan accepteerden stonden alle lichten ineens op groen. De voorbereidingen konden beginnen.”
“Hoe kon je!”
“Dat kun je toch niet doen!”
“Je kunt nu gaan.”
ERK-niveau
A1
Beginner
Dit woord behoort tot de ERK A1-woordenschat — niveau beginner.
Dit woord behoort tot de ERK A1-woordenschat — niveau beginner.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free