HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van toestand | Babel Free

Zelfstandig naamwoord mannelijk CEFR B1 Frequent
ˈtu.stɑnt

Definities

  1. een geheel van omstandigheden waarin iets of iemand zich bevindt
  2. de informatie die men over een systeem moet hebben om het gedrag ervan te kunnen bepalen
  3. een ongelukkige situatie (gedoe, gezeur)

Equivalenten

Voorbeelden

“aangeslagen toestand”

excited state

“grondtoestand”

ground state

“De toestand in de wereld is momenteel goed.”
“Een andere reden dat antihyperhelium-4 interessant is, zo zegt Stöcker, is dat de omstandigheden in de deeltjesversneller bij het ontstaan ervan de toestand nabootsen waarin het heelal verkeerde toen het slechts een miljoenste van een seconde oud was. Het heelal bestond op dat moment uit een ‘hete soep’ van deeltjes. Het identificeren van de materie- en antimateriedeeltjes die hieruit voortkomen, kan helpen begrijpen hoe we in een heelal terecht zijn gekomen waarin de hoeveelheid materie, inclusief de materie waaruit wijzelf bestaan, de schaarse hoeveelheid antimateriedeeltjes overschaduwt.”
“een 10-bits register kan 1024 toestanden aannemen, elke nieuwe toestand volgt uit de huidige en de ingangssignalen”
“Wat een toestand, zeg!”
“Ik heb deze toestand ook nooit gewild, maar we kunnen niet meer terug.”
“Ik liet mijn vader beloven om nooit iemand over mijn toestand te vertellen en zelf deed ik dat ook niet.”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk toestand gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free