都合 の意味 | Babel Free
/[t͡sɨɡo̞ː]/定義
- 何かをする際に、そのことの実現が可能となるために整うべき状況や状態。具合。塩梅。
- 何かをする際に、そのことの実現が不可能な状況や事情。また自身の意思や希望と無関係にそのようにせざるを得ない事情。
- （一般的に）状況。事情。
- 自己にとっての一方的な利便。身勝手な希望に合うこと。
例文
“明日は都合が悪い。”
It's not convenient tomorrow.
“そちらの都合のよいときにいらしてください。”
Come whenever convenient for you.
“一身上の都合により退職する”
to retire due to personal reasons
“いろいろ御相談もありますので、二十五日の午後一時から鉄塔書院で御会いいたしたいと存じますが御都合如何でございますか？”
“わたしのその家に入つたのは初めてゞしたが、わたしの家とは舊（ふる）くからの知合で、この家の人でわたしを知つてゐるのが二三人ありました。で、たいへん都合よく、十一歳の少年は一人前の旅客として、ある一室に通されました。”
“「私は今日は都合があって、御同席は出来ませんが万事よろしく……」といって竹内氏は帰られました。”
“なにしろ、父の勤めの都合で、香港や廣東で幼時をすごし、それからぽんと東京のミッションスクールの寄宿舍に入れられてしまつてゐたのだから……”
“叔父は事業家でいろいろな事に手を出しては失敗する、云わば山気の多い男であった。宗助が東京にいる時分も、よく宗助の父を説きつけては、旨い事を云って金を引き出したものである。宗助の父にも慾があったかも知れないが、この伝で叔父の事業に注ぎ込んだ金高はけっして少ないものではなかった。父の亡くなったこの際にも、叔父の都合は元と余り変っていない様子であったが、生前の義理もあるし、またこう云う男の常として、いざと云う場合には比較的融通のつくものと見えて、叔父は快よく整理を引き受けてくれた。”
“元来作者は自分自身の中に居る「坊ちゃん」「赤シャツ」「のだ」「狸」「山あらし」を気任せに取出して紙面の舞台で踊らせ歌わせる。見物人の読者はそれを見て各自の中に居る「坊ちゃん」「赤シャツ」エトセトラを共鳴させる。気楽なたちの人はそのうちで自分に都合のいい気持のいいのだけを自由に振動させ、都合のわるいのはそっとダンプしておく。”
“すべての易者と星占家（家相家や、人相見や、八卦師や）は、かうした彼等の所謂亡者どもを濟度するため、矛盾にも此處で前説を豹變し、逆に今度は、意志の自由が運命を支配すること、自覺と心がけとによつて、何人も意識的に人相を變へ、惡しき手相を善き手相にし、自由に運命を支配し得ることを辯解する。（略）げに易者の哲理ほど、都合よく詭辯されたものはない。”
“都合のいい人”
CEFRレベル
A2
初級
この単語はCEFR A2語彙に含まれます——初級レベル。
この単語はCEFR A2語彙に含まれます——初級レベル。