← Retour à la recherche

Définition de état de fait | Babel Free

Nom CEFR C1

\e.ta də fɛ\

Définitions

Réalité, situation qu'on ne peut que constater, produite indépendamment des règles.

Équivalents

Deutsch Gegebenheit Lage Sachlage Tatbestand Zustand

English state of affairs

Esperanto aferstato

Español estado de los asuntos situación actual

Suomi asiaintila asianlaita asiantila laita tilanne tola

Français état de choses état des lieux situation

Gàidhlig suidheachadh

हिन्दी सूरत-ए-हाल

Magyar tényállás

Italiano situazione stato stato delle cose

日本語事体事態既成事実真情

한국어 事態 사태 정형

Nederlands situatie stand van zaken toestand

Polski stan rzeczy

Português circunstância estado de coisas

Русский положение положе́ние дел состояние состоя́ние дел

Türkçe gidişat

Українська випадок

Tiếng Việt cục diện tình hình tình huống 景

Exemples

“La surdensité du gibier modifie complètement cette dynamique naturelle tout en appauvrissant considérablement le milieu par une pression forte sur la strate herbacée qui se limite souvent à la canche flexueuse, la molinie ou la fougère aigle. Cet état de fait est en complète contradiction avec les orientations de protection du biotope de la série.”

“Une nouvelle fois, la rencontre entre Bruges et l'Union a été riche en rebondissements et en tension. Une statistique démontre cet état de fait : les Bruxellois ont obtenu six cartes jaunes sur la rencontre.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

état de grâce état de guerre état de l'art État de l'égalité État de l'étoile solitaire état de l’art

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free