HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de gibier | Babel Free

Nom masculin CEFR C2 Standard
\ʒi.bje\

Définitions

  1. Animaux sauvages comestibles qu’on prend à la chasse.
  2. Chasser.
  3. Viande issue de ces animaux.
  4. En ensemble, animaux pour chasser.
  5. Personne ou groupe que l’on souhaite duper, dénigrer ou détruire.
    figuratively
  6. Suivre.

Équivalents

Čeština zvěřina
Dansk hjortekød
Ελληνικά ελάφι
English game Venison
Esperanto cervaĵo
Gaeilge fiafheoil oiseoil
Gàidhlig sitheann
Magyar szarvashús
Հայերեն եղջերվամիս
日本語 鹿肉
한국어 녹육 사슴 고기
Latina ferina
Polski sarnina
Português carne de cervo
Română vânat
Русский оленина

Exemples

“Quant au menu gibier, c’est-à-dire aux petits oiseaux sauvages, qui étaient là en profusion, on ne les servit pas sur des plats, mais en brochettes.”
“En effet, ces territoires étaient-ils giboyeux? Pouvait-on compter avec certitude sur le gibier comestible non moins que sur le gibier à fourrure ?”
“Plus loin, une vision rapide de chevaux lancés à toute vitesse, de selles rouges et de vêtements blancs envolés dans un nuage de poussière : des chasseurs à la poursuite de quelque gibier, lièvre ou gazelle probablement.”
“Au détour d’un amas de roches buissonneuses, je tire sur une gazelle. Un bellah arrête le dernier bourriquot du convoi pour emporter ce gibier — notre repas, ce soir.”
“Ah! digne Corse que tu es ! Chez vous, vous vous régalez de merles et ici tu trouves détestable un gibier qui vaut bien mieux.”
“Cela n’est pas de son gibier, se dit des choses qui passent les connaissances, la capacité d’une personne, qui ne lui conviennent pas, qui ne sont pas de son goût.”
“Cependant la crevette grise, que l’on ne transporte guère, est d’un goût beaucoup plus fin que l’autre, plus généralement appelée bouquet. La crevette grise est au bouquet, pour le goût, ce qu’est le gibier à la volaille.”
“Selon l’apprêt pour laquelle est destinée la sauce, finir la cuisson du gibier dans celle-ci.”
“L’armée républicaine est mon gibier.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez gibier utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free