HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de gazelle | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ɡa.zɛl\

Définitions

  1. Espèces d’antilopes plus petites que le daim, élancées et gracieuses, aux longues pattes fines et légères.
  2. Jeune fille ; jeune femme.
    familiar
  3. Mot tendrevoir biche.
    familiar
  4. Plate-forme à roulettes utilisée dans le secteur d'activité du bâtiment.

Équivalents

العربية ظبي غزال
Azərbaycanca ceyran
Bosanski gazela газела
Català gasela
Čeština gazela
Cymraeg gafrewig
Deutsch Gazelle
Ελληνικά γαζέλα
English Gazelle
Esperanto gazelo
Español gacela
فارسی آهو غزال
Suomi gaselli
Gaeilge gasail
עברית צבי
Hrvatski gazela газела
Magyar gazella
Հայերեն վիթ
Italiano gazzella
日本語 ガゼル
ქართული ქურციკი
Қазақша қарақұйрық
한국어 가젤
Kurdî ceyran
Latina dorcas oryx
Lingála mbólókó
Македонски газела
Монгол зээр
Malti għażżiel
Nederlands gazelle
Polski gazela
Português gazela
Română gazela
Русский газель
Ikinyarwanda sha
Slovenčina gazela
Српски gazela газела
Svenska gasell
Kiswahili swala swara
தமிழ் விண்மீன்
ไทย ละมั่ง
Tagalog gasela
Türkçe ceylan
Tiếng Việt linh dương
Yorùbá agbọnrin

Exemples

“Savez-vous qu’elle a des yeux de gazelle ? Il est vrai que je n’ai jamais vu des gazelles, et pourtant je suis sûre qu’elles ont ces yeux-là.”
“Plus loin, une vision rapide de chevaux lancés à toute vitesse, de selles rouges et de vêtements blancs envolés dans un nuage de poussière : des chasseurs à la poursuite de quelque gibier, lièvre ou gazelle probablement.”
“Elle dérobait du kohl à sa mère pour s’en noircir les cils et donner à ses yeux agrandis la langueur du regard des gazelles.”
“Au détour d'un amas de roches buissonneuses, je tire sur une gazelle. Un bellah arrête le dernier bourriquot du convoi pour emporter ce gibier — notre repas, ce soir.”
“Une troupe de gazelles passa au milieu de la clairière, sur le fond du Kilimandjaro. Leurs cornes très minces et rejetées loin en arrière, presque à l’horizontale, avaient la courbure d’une aile.”
“À bien y regarder, ces braqueurs, c'étaient pas des pégreleux mais des frangines ! Trois gazelles, avec plus de testostérone que le pauvre mariole que je suis, apparemment. Quand elles ont aperçu les flics, elles ont toutes plongé dans la marave, sans un fétu de pétoche.”
“Ma gazelle !”
“Sur un chantier en intérieur, les électriciens, lorsqu’ils installent des chemins de câble en hauteur ou qu’ils font passer des gaines dans les faux-plafonds, utilise une PIRL (plate-forme individuelle roulante légère), communément appelée « gazelle » ou un échafaudage roulant, de préférence à MDS (montage et démontage en sécurité).”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez gazelle utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free