gazelle

Définitions

1. Espèces d’antilopes plus petites que le daim, élancées et gracieuses, aux longues pattes fines et légères.
2. Jeune fille ; jeune femme.
   familiar
3. Mot tendre → voir biche.
   familiar
4. Plate-forme à roulettes utilisée dans le secteur d'activité du bâtiment.

Équivalents

42 autres langues

العربيةظبيغزال

Azərbaycan diliceyran

Bosanskigazelaгазела

Catalàgasela

Češtinagazela

Cymraeggafrewig

Ελληνικάγαζέλα

Esperantogazelo

فارسیآهوغزال

Suomigaselli

Gaeilgegasail

עבריתצבי

Hrvatskigazelaгазела

Magyargazella

Հայերենվիթ

Italianogazzella

日本語ガゼル

ქართულიქურციკი

Қазақ тіліқарақұйрық

한국어가젤

Kurdîceyran

Latinadorcasoryx

Lingálambólókó

Македонскигазела

Монголзээр

Maltigħażżiel

Nederlandsgazelle

Polskigazela

Portuguêsgazela

Românăgazela

Русскийгазель

Ikinyarwandasha

Slovenčinagazela

Српскиgazelaгазела

Svenskagasell

Kiswahiliswalaswara

தமிழ்விண்மீன்

ไทยละมั่ง

Tagaloggasela

Türkçeceylan

Tiếng Việtlinh dương

Yorùbáagbọnrin

Exemples

“Savez-vous qu’elle a des yeux de gazelle ? Il est vrai que je n’ai jamais vu des gazelles, et pourtant je suis sûre qu’elles ont ces yeux-là.”

“Plus loin, une vision rapide de chevaux lancés à toute vitesse, de selles rouges et de vêtements blancs envolés dans un nuage de poussière : des chasseurs à la poursuite de quelque gibier, lièvre ou gazelle probablement.”

“Elle dérobait du kohl à sa mère pour s’en noircir⟳ les cils et donner⟳ à ses yeux agrandis la langueur du regard des gazelles.”

“Au détour d'un amas de roches buissonneuses, je tire sur une gazelle. Un bellah arrête le dernier bourriquot du convoi pour emporter⟳ ce gibier — notre repas, ce soir⟳.”

“Une troupe de gazelles passa au milieu de la clairière, sur le fond du Kilimandjaro. Leurs cornes très minces et rejetées loin en arrière, presque à l’horizontale, avaient la courbure d’une aile.”

“À bien y regarder⟳, ces braqueurs, c'étaient pas des pégreleux mais des frangines ! Trois gazelles, avec plus de testostérone que le pauvre mariole que je suis, apparemment. Quand elles ont aperçu les flics, elles ont toutes plongé dans la marave, sans un fétu de pétoche.”

“Ma gazelle !”

“Sur un chantier en intérieur, les électriciens, lorsqu’ils installent des chemins de câble en hauteur ou qu’ils font passer⟳ des gaines dans les faux-plafonds, utilise une PIRL (plate-forme individuelle roulante légère), communément appelée « gazelle » ou un échafaudage roulant, de préférence à MDS (montage et démontage en sécurité).”

Niveau CECR