HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Vision | Babel Free

Nom CEFR B1
\vi.zjɔ̃\

Définitions

  1. Action, capacité de voir ; vue.
  2. Perception, en esprit ou par les yeux du corps, d’une réalité surnaturelle.
  3. Chimère, image vaine que la peur, la folie, ou toute autre cause particulière produit dans l’esprit.
  4. Idée folle, extravagante.
    figuratively
  5. Projection dans le futur ; imagination du futur.

Équivalents

English Eyesight view vision vision

Exemples

“Ses yeux, doués d’une extrême puissance de vision, comme tous ceux de ces indigènes nomades, habitués aux ténèbres des longues nuits de l’hiver arctique, ne pouvaient la tromper.”
“[…], nous passons sous le pont suspendu de Brooklyn et devant Manhattan et ses gratte-ciel, et ma dernière vision de New-York me laisse une impression de ville monstrueuse et titanesque.”
“Ce matin, je pense à la vision si grande d’avant-hier. Mais déjà je la revois avec moins d’émotion ; déjà, elle s’est un peu éloignée de mon cœur puisque un jour s’est passé.”
“J'ai une hypothèse pour interpréter cette partie de saute-mouton : dans la Genèse XXX, 10, la vision de Jacob grâce à laquelle il accrut son troupeau aux dépens de Laban, une histoire de béliers noirs en rut...”
“Dans son ouvrage sur Sainte-Sabine, Gisela Jeremias interprète la scène du registre supérieur comme une vision à caractère apocalyptique, eschatologique et parousiaque, que renforcent la présence des lettres alpha et oméga ainsi que celle des Vivants.”
“Cette femme a des visions : seule dans sa chambre, elle croit apercevoir quelqu’un à ses côtés.”
“Une pure vision. C’est un homme à visions.”
“La force de l’illusion donne le moral aux peuples. Ils ont besoin de vision, mot qui a deux sens opposés : une intuition juste de l’avenir ou un mirage.”
“Et cette catastrophe en cours nous amène inévitablement aux mêmes conclusions : incompétence, inorganisation, absence de vision à long terme, improvisation. En résumé : nullité de nos dirigeants, et en particulier de ceux en charge du système de santé français.”
“L’IA ne remplace pas une vision : elle remplace tout ce qui tentait de se faire passer pour une vision.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Vision utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free