HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de gratte-ciel | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ɡʁat.sjɛl\

Définitions

Édifice habitable ayant plus de 150 mètres de hauteur.

Équivalents

العربية شظية ناطحة سحاب
Bosanski drvce дрвце
Català gratacel
Čeština mrakodrap
English skyscraper Sliver
Français languette tour
עברית גורד שחקים
Bahasa Indonesia pencakar langit
Íslenska skýjakljúfur
Italiano grattacielo
日本語 摩天楼
ქართული ცათამბჯენი
한국어 마천루
Kurdî band şerît
Lëtzebuergesch Wollekekrazert
Lietuvių dangoraižis
Latviešu debesskrāpis
Nederlands wolkenkrabber
Português arranha-céu
Română zgârie-nori
Slovenčina mrakodrap
Slovenščina nebotičnik
Српски drvce дрвце
Українська хмарочос
中文 摩天大楼
ZH-TW 摩天大樓

Exemples

“Mais sous les gratte-ciel flamboyants vibre une ville parallèle : un New York d’épaves humaines qui irriguent un vaste réseau de tunnels, de niches et de cavités.”
“À New-York, on jetait par terre des gratte-ciel encore neufs pour en construire de plus hauts et de plus chers.”
“Lagos comptait alors environ 5 millions d’habitants. J’aimais cette métropole lagunaire avec ses pieds dans l’eau, notamment dans les bidonvilles sous les ponts autoroutiers reliant ses îles et péninsules à la terre ferme, et sa tête dans les nuages le long de la marina – une cordillère de gratte-ciel qui étaient à cette époque encore rares au sud du Sahara.”
“Il m’a rendue suicidaire, moi si légère. Je peux pas fermer les yeux sans me figurer que je tombe d’un gratte-ciel de mille étages.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez gratte-ciel utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free