Définition de sud | Babel Free

Définitions

1. Point cardinal opposé au nord ; direction du pôle de l’hémisphère austral et correspondant à l’azimut 180°.
   uncountable
2. Qu'il est au sud.
3. Région située au sud (en particulier au sud d’un pays), le contexte permettant de comprendre de quelle région il s’agit.
   singular
4. 1° Le midi, la partie du monde opposée au nord. Orléans est au sud de Paris. C'était constamment le vent du sud presque en tourmente et une mer affreuse [BOUGAINV., Voy. t. II, p. 214]
5. Partie de la terre qui est opposée au Nord.
   uncountable
6. Aigre.
7. Ensemble des pays sous-développés.
   metonymically
8. 2° Absolument. Le vent du sud. Le sud est bon pour passer de France en Angleterre. Pour les marins le d est toujours nul, à moins qu'il ne se change en r. Ainsi ils disent su-è pour sud-est et sur-oi au lieu de sud-ouest.
   Absolument
9. Région d’un pays la plus rapprochée du Sud.
   uncountable
10. En, en maison de, sur, dessus de.
11. Ensemble des lieux où les Québécois partent régulièrement en vacances l'hiver pour fuir le froid.
    especially
12. HISTORIQUEXIIe s. Li uns rochiers muntout al north, et li altres al sud [, Rois, p. 46]
13. Région de la Terre située au midi.
    uncountable
14. Pour les personnes vivant au nord du 60ᵉ parallèle, (Inuit Nunangat), partie méridionale du Canada, plus densément peuplée et mieux desservie par différents réseaux.
    especially
15. ÉTYMOLOGIEAllem. Süd ; suéd. syd ; angl. south.
16. Pays du Sud. Pays sous-développé.
17. Région du Cameroun.
    toponymic
18. SUD. (On prononce le D.) n. m. Celui des quatre points cardinaux qui est opposé au nord. Le vaisseau courut tant de degrés vers le sud. Naviguer du côté du sud. Le vent est au sud, vient du sud. Il se dit aussi de la Partie du monde ou de la partie d'un pays située du côté du sud. L'Amérique du Sud. Orléans est au sud de Paris. En termes de Marine, Faire le sud, Faire route vers le sud. SUD désigne encore le Vent du sud. Le sud souffle depuis longtemps. Il s'emploie encore adjectivement et da...
19. Vent soufflant depuis le midi.
20. Appellation des états confédérés durant la guerre de Sécession américaine.
21. Sud, voyez Zud.
    voyez
22. SUD, s. m. Le midi. — Le sud, le vent du sud. Le sud-est, la partie du monde; ou le vent qui est entre le sud et l'est, ou le midi et le levant. Le sud-ouest; le vent ou la partie du monde, qui est entre le sud et l'ouest, entre le midi et le couchant.
    Le sud
23. endroit, direction opposés aunord جنوب (ӡa׳nuːb) 南 zuiden neutre Süden masculin νότος ('notos) masculin sud (sud) nm 南（みなみ）、南方（なんぽ��）、南部（なんぶ） sør neutre południe (pɔwudɲɛ) neutre sul (sul) masculin юг (juk) masculin sur masculin ('sur) güney (ɟy'nej) le sud du pays جنوب البلد 国家的南方 het zuiden van het land der Süden des Landes τα νότια της χώρας il sud del paese 国（くに）の南部 landets sørlige del południe kraju o sul do país юг страны́ el sur del país ülkenin güneyi être orienté au sud يكون موجها لل...
    neutre
24. qui se trouve à un endroit opposé aunord جنوبي (ӡanuː'bijː) 南的 zuidelijk zuid- südlich νότιος/-α/-ο ('notios/-a/-o) sud (sud) 南の sørlig południowy (pɔwudɲɔvɨ) sul ю́жный ('juʒnɨj) sur ('sur) güney (ɟy'nej) la côte sud الساحل الجنوبي 南部海岸 de zuidkust die südliche Küste τα νότια παράλια la costa sud 南側（がわ） sørkysten południowe wybrzeże a costa sul ю́жный бе́рег la costa sur güney yanı
25. L'un des quatre points cardinaux, situé à l'opposé du nord (abrév. S.) : La Crète est au sud de la Grèce. Leur salon est exposé au sud midi

Équivalents

Exemples

“Bourges est situé au sud de Paris.”

“Le terrain ardoisier montre une succession de schistes et de quartzites des nuances les plus diverses, dont l’inclinaison générale est vers le sud de la boussole.”

“La colonne descend dans la vallée au Sud du camp et suit le cours du ruisseau d’Aïn El-Fert à l’Ouest, puis au Nord-Ouest.”

“Il ventait dur, sans que l’atmosphère en fût rafraichie, car le vent soufflait du sud.”

“La brise avait été nettement plus favorable et mon estime me donnait 97 milles parcourus vers le Sud en quarante-huit heures.”

“Une végétation arbustive, résistante à la sécheresse occupe les faces exposées au sud.”

“L’Amérique du Sud.”

“Carcassonne est située dans le Sud de la France, dans le département de l'Aude.”

“Des communications fréquentes, sinon continues, existaient à l’Éocène entre les contrées du Sud de l’Europe et le continent africain.”

“Les inégalités et disparités entre les nords et les suds révèlent ces nouvelles discontinuités que certains auteurs dénoncent comme des héritages de la colonisation.”

“Les suds sont aussi fort violents ; leur saison est dans le cours de juin, juillet et août, temps où les nords ne soufflent jamais.”

“L’Amérique du Sud.”

“Le Sud de la France.”

“La cartographie des flux migratoires à l’échelle de la planète confirme et illustre cette formule de Gildas Simon. Les flux majeurs se dirigent des Suds vers les Nords, des PVD vers les PID, […].”

“« J'ai fait un voyage dans le Sud, vous racontera un Québécois sans se sentir obligé de préciser le pays qu'il visita. Plusieurs de mes concitoyens ne semblent même pas faire la distinction entre le Mexique, Cuba et la République dominicaine : ces trois pays et mêmes d'autres sont regroupés sous l'appellation « le Sud » qui exprime de manière décomplexée l'indifférence de ceux qui l'utilisent envers des millions d'êtres humains.”

“Playa del Carmen (Mexique)”

“Abandonner la pratique de l’« inuktitut seulement » jusqu’en troisième année. Intégrer la deuxième langue (anglais ou français) dès la première année. Ainsi, si les jeunes Inuit descendent dans le Sud un jour pour étudier, travailler, voyager, ils pourraient véritablement comprendre et communiquer dans cette deuxième langue.”

“La supériorité matérielle et numérique du Nord se heurtera à la détermination et au courage du Sud.”

Niveau CECR