Значение юг | Babel Free

Определения

1. неисч. сторона света, соответствующая положению Солнца на небе в полдень
2. форма родительного падежа множественного числа существительного юга
   form-of
3. истор. разг. Конфедеративные Штаты Америки как сторона Гражданской войны в США
4. река в Вологодской и Кировской областях, правая составляющая Северной Двины
5. французская фамилия
6. французское личное имя
7. перен., неисч. часть какой-нибудь территории, лежащая к югу [1] от остальных
8. река в Башкортостане, приток реки Быстрый Танып
9. перен., исч. южные страны или области
10. река в Пермском крае, приток реки Бабка
11. река в Пермском крае, приток реки Турка
12. река в Кировской области, приток реки Кильмезь
13. река в Плесецком районе Архангельской области, впадает в Верхнее Кармозеро
14. река в Пермском крае, впадает в Воткинское водохранилище
15. река в Нижегородской области, впадает в Горьковское водохранилище на Волге
16. посёлок в Пермском крае России

Эквиваленты

Примеры

“Уе́хать на юга́”

to go to the south (e.g., to the Black Sea coast) for holiday

“жить на ю́ге”

to live in the South (of Russia)

“юг ве́ет, ста́рого гре́ет”

A south wind blows, it warms an old man.

“В комнате у нас было чересчур жарко и сухо. Наши окна выходили на юг. А мне нужно было дышать влажным воздухом.”

“Как северный берег у обеих переправ, так и станица Великокняжеская с юга были усилены окопами.”

“Опасность набегов татар вызывала необходимость постройки новых городов на юге России и укрепления старых.”

“Через несколько дней я уезжаю на юг Франции.”

“Штыки горят под солнцем юга.”

“Шура родила Гришу уже осенью, когда театр отдыхал на югах.”

“Юг — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.”

Уровень CEFR