HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение бабка | Babel Free

Существительное CEFR C2 Specialized
[ˈbapkə]

Определения

  1. река в России, приток Лани
  2. прост. то же, что бабушка; мать отца или матери
  3. надкопытный сустав ноги животного
  4. село в России
  5. прост., пренебр. пожилая или старая женщина
  6. кость такого сустава, используемая для игры в бабки — русскую народную игру, в которой одной такою костью выбивают из круга другие кости, расставленные определённым образом
  7. прост. то же, что знахарка
  8. спец. часть металлорежущего или деревообрабатывающего станка, служащая опорой для инструмента или для устройства, поддерживающего заготовку
  9. устар. то же, что повивальная бабка
  10. диал. несколько снопов чего-либо, поставленных определённым образом
  11. энтомол. стрекоза семейства Corduliidae
  12. рег. (смол.) пирог из картофеля

Эквиваленты

Azərbaycanca bağancaq buxovluq
Български старица
Bosanski baba pećina баба старица
Català travador
Čeština stařena
Cymraeg egwyd meilwng
Deutsch Alte Fessel Kote
Español cuartilla
Français granny mème paturon Vieille
Hrvatski baba pećina баба старица
Magyar anyó anyóka
Kurdî meme
Македонски баба
Nederlands besje koot
Polski baba babka pęcina staruszka
Português quartela velha
Română baba
Српски baba pećina баба старица
Türkçe bukağılık

Примеры

“Напра́во води́ли поджа́рую краса́вицу Фру-Фру, кото́рая, как на пружи́нах, переступа́ла на свои́х эласти́чных и дово́льно дли́нных ба́бках.”

On the right was led in Frou-Frou, lean and beautiful, lifting up her elastic, rather long pasterns, as though moved by springs.

“Рыхлая земля размокла от дождя, кони ступали в грязи по самые бабки.”
“Пробовал я и налитками бить ― бабками со свинцом ― все плохо попадал, бросал и кобыльи бабки ― большие ― и тут мимо, а все-таки уносил домой пару гнезд, ― воровал, значит.”
“На другой день, возвращаясь от обедни, она увидела Ивана Игнатьича, который вытаскивал из пушки тряпички, камушки, щепки, бабки и сор всякого рода, запиханный в неё ребятишками.”
“― Вот, Сема, смотри: вот это передняя бабка станка, ― Мартьянов похлопал по бабке рукой, ― вот это задняя. Вот здесь имеем шпиндель передней бабки. ― Он перечислил главные части станка.”
“У каждого хозяина в деревне было свое гумно ― длинный сарай под крышей, где высушенное в бабках зерно ударами привуза отделяли от колоса и досушивали в овине с печью-каменкой.”
“Бабка, пирог такой картофельный, делают его в тёрле.”
“Бабка — одна из многочисленных рек, расположенных на территории России.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как бабка используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free