HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mamie | Babel Free

Nom CEFR B1 Frequent
\ma.mi\

Définitions

  1. Grand-mère.
    childish, familiar
  2. Variante de m’amie.
    alt-of
  3. Vieille dame.

Équivalents

Afrikaans ouma
العربية تِيتَة جدة
Bosanski babi nek баба
Català iaia
Čeština babča babi babička
Deutsch Oma Omi
Ελληνικά γιαγιά
English Grandma Granny granny granny Mamie
Esperanto avinjo
Español abuela abuelita
Suomi mummi mummo
Français granny mème
עברית סבתא
Hrvatski babi nek баба
Հայերեն տատի տատիկ
Italiano nonna
ქართული ბებო
한국어 할머니
Kurdî nek
Latviešu oma
Македонски баба
मराठी आजी
Bahasa Melayu nek
Nederlands bomma grootje oma omaatje
Polski babcia
Português avô vovó
Српски babi nek баба
Sesotho nkgono
Svenska farmor mormor
ไทย ย่า ยาย
Türkçe moruk

Exemples

“Je l'adorais : puisque c'était ma grand-mère. On m'avait suggéré de l'appeler mamie, d'appeler le chef de famille par son prénom alsacien, Karl. Karl et mamie, ça sonnait mieux que Roméo et Juliette, que Philémon et Baucis.”
“Ma grand-mère a des principes, elle est le cadre rigide et clair de mon enfance, celui sur lequel on s'appuie, à l'opposé de l'agitation trouble de l'hôtel. Pas de bruit le dimanche chez mamie, pas de vélo, la table est un lieu de silence, pas une friterie de gare.”
“Une mamie ne devrait pas faire ses courses le samedi après-midi, quand les magasins sont déjà pleins.”
“Il n'y a pas à dire mamie mon cœur, c'est la plus charmante fille que j'aie vue de ma vie.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mamie utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free