HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Назад к поиску

кость

Существительное женский CEFR C1 Standard
[kosʲtʲ]

Определения

  1. анат. твёрдое образование, часть скелета позвоночных
  2. форма звательного падежа единственного числа существительного Костя
    form-of
  3. форма родительного или винительного падежа множественного числа существительного Костя
    form-of
  4. поэт., высок., мн. ч. останки, прах, тело умершего
  5. собир. материал, полученный из кости [1] крупного животного
  6. перен., разг., порода, происхождение
  7. перен., разг. телосложение
  8. то же, что косточка; твёрдое семя в некоторых плодах
  9. то же, что игральная кость; многогранник с нанесёнными на грани знаками, используемый в игре (костяные или из другого материала)
  10. деталь, образующая каркас элементов одежды
  11. то же, что костяшка; шарик на счётах
  12. в игре в домино — прямоугольная пластинка из твёрдого материала с нанесёнными на неё знаками

Эквиваленты

75 more languages
Afrikaansbeen
አማርኛአጥንት
العربيةعظم
Azərbaycan dilisümük
Беларускаякосць
Българскизаркост
বাংলাহাড়
Cymraegasgwrndis
Esperantoosto
Eestikontluu
Euskarahezur
فارسیاستخوان
Gaeilgecnámh
Gàidhligcnàimh
ʻŌlelo Hawaiʻiiwi
עבריתעצם
Magyarcsont
Հայերենոսկոր
Bahasa Indonesiadominotulang
Íslenskabein
日本語ドミノ
Қазақ тілісүйек
ភាសាខ្មែរឆ្អឹង
ಕನ್ನಡಮೂಳೆ
Кыргызчасөөк
Latinaaleaos
LëtzebuergeschSchank
Lietuviųkaulas
Latviešukauls
Te Reo Māoriiwi
മലയാളംഎല്ലഎല്ല്
Монголяс
Bahasa Melayutulang
Maltigħadma
Nederlandsbeenbotdobbelsteenuitbenen
Portuguêsbonédadodominódominoosso
Românăos
Slovenčinakosť
Slovenščinakost
Soomaalilaf
Shqipkockë
Српскиkostкост
Sesotholesapo
Kiswahilimfupa
தமிழ்எலும்பு
Тоҷикӣустухон
Türkmençesüňk
Tagalogdomino
Türkçekemikzar
ئۇيغۇرچەسۆڭەك
Українськадомінокістка
O'zbekchasuyak
Tiếng Việtkhung xươngxươngxuống
繁體中文骨頭
isiZuluithambo

Примеры

“локтева́я кость

funny bone, ulna

“перело́м ко́сти”

bone fracture

“ры́бья кость

fish bone

игра́ть в ко́сти”

to play dice

“— Знаете: переломанные кости хорошо и быстро срастаются только в юности, — вдруг заговорил он.”
Случалось ли, что проголодавшийся дворянин подавился рыбьей костью, Пацюк умел так искусно ударить кулаком в спину, что кость отправлялась куда ей следует.”
“Он дал ей [Каштанке] … куриных костей.”
Вокруг костровкогда-то русские офицеры, а сейчас звероподобные существа, грызущие кости павших лошадей.”
Подростки, у которых происходит физическое развитиечасами сидят за компьютером. Зрение, кости, мышцы, пищеварение, психика. Всё страдает.”
“И завещал он, умирая, // Чтобы на юг перенесли // Его тоскующие кости.”
“За делами своими и заботами повседневными так и не нашёл в себе желания и времени хотя бы предать земле кости павших на полях былых сражений.”
“Теплоухов показывал мне его минусинские находки, в числе прочегоиглу из кости мамонта (палеолит), горшки и проч.”
“— Не уравнял Бог лесу. Я — белая кость, ты — чёрная кость. Я — дворянка, ты — мужичка.”
“— А не твоего ума дело, старый чёрт… разговорился! Ужо с рыбами поговори, дворянская кость! по праздникам кладёшь в горсть, по будням размазываешь?..”
“Да я сама такой же тонкости в кости — // Возьми и скомкай, и сломай меня в горсти. // Но я не хлипкая — взгляни в мои глаза, // Скорее — гибкая стальная полоса.”
“Обширная в кости Наталья Дмитриевна как бы сплющилась телом.”
Марина чуть не сломала зуб о персиковую кость.”
“Брошенные голубоглазым малым кости покатились по столу и остановилисьвыпали три короны, роза и жезл.”
Если просто перечислитьэто редкие свидания с родными (два раза в неделю по два часа), неудобства больших дортуаров (временами в дортуарах, рассчитанных на 25 человек, спало 40), холод в помещениях, неудобная и не приспособленная к быту одежда (с III класса носили корсет «непременно высокий и с твёрдыми костями, хотя и платья шились на костях»), голодные обмороки, недостаток движения, нездоровье (продолжительное сидение в согнутом положении тела при вышивании по канве и переписывании тетрадей, малокровие)…”
Кости на счётах звонко выщёлкивают красные куши.”
Пять костей на счётах были сброшены, и счёты приведены в порядок, очевидно для новых вычислений.”
“И хотя хочется поиграть в козла, они не играют, потому что стук костей будет мешать спящему.”
“— Полвосьмого, — отозвался один из доминошников и хлопнул костью по столу.”

Уровень CEFR

C1
Продвинутый
Это слово относится к словарному запасу CEFR C1 — уровень продвинутый.
See all C1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как кость используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free