škraboška

Definice

1. pomůcka ke skrytí tváře
2. maskování
   figuratively

Ekvivalenty

Příklady

“Škraboška noci zakrývá mi tvář, že není vidět, jak se červenám kvůli těm řečem, které's vyslechl.”

Thou knowest the mask of night is on my face; Else would a maiden blush bepaint my cheek For that which thou hast heard me speak to-night.

“Muž potřel jej nejprve celého medem a posypal peřím, a dal mu na hrdlo řetěz a na tvář škrabošku, pak dal mu do jedné ruky velký kyj a do druhé provaz, na němž přivázáni dva hafani, jež byl přivedl od řezníka.”

“V městech zíralo na mne vyzývavě se všech koutův němectví; v dědinách jen nesměle, na mnoze schováním pod lživou škraboškou německého jazyka, se ozývala slovinština.”

Úroveň CEFR