HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van been | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR A2 Frequent
beːn

Definities

  1. ledemaat waarop wordt gestaan en waarmee wordt gelopen, meestal specifiek met betrekking tot het menselijk lichaam
  2. zoon
  3. anatomie elk van de onderste ledematen van een mens jambe (ʒɑ~b) vrouwelijk je been breken se casser la jambe met de benen over elkaar les jambes croisées met iets vervelends te maken krijgen avoir des emmerdes boos op iets reageren monter sur ses grands chevaux een slecht (ochtend)humeur hebben s'être levé du pied gauche je best doen faire de son mieux zelfstandig zijn voler de ses propres ailes nog goed kunnen lopen avoir bon pied, bon oeil slecht kunnen lopen avoir des difficultés à marche...
  4. bot, zelfstandig onderdeel van een geraamte
  5. deel van het skelet os (ɔs, o) geen bezwaar hebben tegen iets ne pas avoir d'objections contre quelque chose
  6. stof waaruit benen/botten bestaan
  7. wat op een been (1) lijkt jambe (ʒɑ~b) vrouwelijk de scharnierende delen van een passer les branches d'un compas de poten van de letter 'M' les jambages de la lettre M

Equivalenten

العربية رجل رجل
Беларуская нага
Български крак
বাংলা পা পা
Català cama
English bone bone bone bone leg leg leg
Esperanto kruro
Español deshuesar hueso pata pernera pierna
Euskara hanka
Suomi jalka luu
Gaeilge cos
Galego perna
עברית רגל רגל
Հայերեն ոտք
Bahasa Indonesia betis kaki
日本語
ქართული ფეხი
한국어 다리 다리
Kurdî bone
Latina crus os
Lietuvių koja
Latviešu kāja
मराठी पाय
Bahasa Melayu kaki
Malti sieq
Nederlands bot uitbenen
Português boné osso osso perna
Română picior
සිංහල කකුල
Slovenčina noha
Slovenščina noga
Svenska ben
Kiswahili mguu
தமிழ் கால் கால்
ไทย ขา ข้า ข่า ขา ขา
Türkçe bacak kemik kemik paça satan
ئۇيغۇرچە پۇت
Українська нога
اردو پیر
中文
ZH-TW
IsiZulu umlenze

Voorbeelden

“De benen van een passer.”

The legs of a pair of compasses.

“De benen van een hoek.”

The sides of an angle.

“De archeologen vonden oude beenderen van een dinosaurus in de opgraving.”

The archaeologists found ancient bones of a dinosaur in the excavation.

“Een mens heeft twee benen terwijl een hond vier poten heeft.”
“Na het nemen van de afslag ziet de weg naar boven er nog even mild uit, maar dan begint het asfalt al snel te welven. Er is minder dan een handvol haarspeldbochten, maar de hellingsgraden slopen de eerste reserves uit de benen.”
“Een volwassen mens heeft ongeveer 200 beenderen.”
“Been is hard door het kalk wat erin zit.”

ERK-niveau

A2
Elementair
Dit woord behoort tot de ERK A2-woordenschat — niveau elementair.
See all A2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk been gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free