HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › barreau
Retour à la recherche

barreau

Nom CEFR C2 Standard
\ba.ʁo\

Définitions

  1. Barre de bois ou de fer qui sert de clôture.
  2. Un des bâtons qui servent à assembler et à maintenir les montants d’une chaise.
  3. Barre de fer terminée par un gros manche de bois qui servait à faire mouvoir la vis de la presse.
    dated
  4. Barre d’un balancier.
  5. Enceinte réservée où se mettent les avocats pour plaider.
  6. Ordre ou corps des avocats.
    broadly
  7. Profession même d’avocat.
  8. Synonyme de bar commun (poisson).
  9. Érection.
    slang

Équivalents

31 autres langues

Exemples

“La loge de l’héroïne, également, est intéressante à cet égard, puisqu'elle est constituée d'une roulotte-cage aux barreaux chamarrés.”
“J'en bande, j'en ai des bouffées. […]. Le Pierrot à côté doit être comme moi, la gueule entre les barreaux à frimer⟳, gamberger⟳ un viol en levrette à la surprenante.”
“En appuyant son pied sur le barreau de cette chaise, il l’a cassé.”
“Le nom de barreau vient de la place réservée à l’avocat dans une salle d’audience lorsqu’il plaide.”
“Les quelque 2500 avocats du barreau de Lyon, composé depuis 2008 en majorité de femmes, auront dû patienter⟳ jusqu'en janvier 2010 pour avoir⟳, pour la première fois de leur histoire, une femme, Maître Myriam Picot, comme bâtonnière.”
“L'Iranienne Nasrin Sotoudeh a été élue « membre d’honneur » du barreau de Paris mardi 12 mars. Une manière de soutenir⟳ cette avocate, qui vient d’être condamnée à Téhéran à trente-trois années de prison supplémentaires et 148 coups de fouet.”
“Ses parents le destinaient au barreau.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

barreau de chaise barreau de liaison barreaudage barreaudages barreaux barreaux de chaise

Apprenez ce mot en contexte

Voyez barreau utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free