← Volver a la búsqueda

Significado de vara | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C2 Standard

ˈbaɾa

Definiciones

Rama fina y larga como las que se usan para golpear o para hacer cercos.
Bastón de mando.
En los carros y carruajes, palo que sobresale por la parte delantera y al que se enganchan las carrocerías.
Varar.

Equivalentes

Български арши́н копие мащаб прът пръ́чка

Bosanski harpun norma oka palca pole rod san štab vara аршин мерило

Català iarda llança

Čeština dlouhé kopí dřevec harpuna propíchnout ráhno

Cymraeg gwaywffon tryfer

Dansk gård målestok

Deutsch Harpune Harpune mit Sprenggeschoss Lanze Lanzer Maßstab Rah Stab Stock Yard

English lance pole rod rod, pole Twig Yard Yardstick

Esperanto jardo lanco stango vergo

Español lancero norma reglón verga

Suomi harppuuna keihäsmies mittapuu mittatikku peitsi peitsimies piha raaka sauva tanko

Français aune lance lancé lance mètre étalon verge vergue yard

Gaeilge cleith clos slat

Gàidhlig slat-tomhais

Galego cercado vara verga

Hrvatski harpun norma oka palca pole rod san štab vara аршин мерило

Magyar bot lándzsa mérce mérték pálca pózna rúd szigony telep

Italiano incidere infilzare lance metro di misura yard

日本語判断の尺度帆桁矠簎置き場

ქართული განგმირვა

한국어 막대 울안 지팡이 활대

Kurdî bot gard mertek ra ra Ra şan

Te Reo Māori oka

Македонски копјаник копје

Nederlands lans ra

Polski calówka harpun kopia lansjer reja ułan

Português bitola critério lança lance lanceiro padrão parâmetro vara verga yard

Română lăncier vergă

Русский аршин мерило мерка палка рея

Shqip gardh

Српски harpun norma oka palca pole rod san štab vara аршин мерило

Svenska måttstock rå

Tagalog pangyarda

Türkçe cirit Kargılı Mızraklı Seren zıpkın

Tiếng Việt San

中文戳

Ejemplos

“La inusual celeridad con la que la Corte Suprema de Justicia abordó el caso de los jueces Leopoldo Bruglia, Pablo Bertuzi y Germán Castelli expuso la doble vara con la que el Tribunal Supremo toma o deja los expedientes que le llegan.”

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

vara de oro vara mágica varada varadero varadura varaescudo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free