HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de yard | Babel Free

Nom CEFR C2 Standard
/\jaʁd\/

Définitions

Unité de mesure de la longueur (système impérial britannique), encore utilisée aux États-Unis, définie comme exactement 0,9144 mètre depuis 1959. Le symbole : yd (international) ou vg (au Canada francophone). Anciennement appelé verge en France, notamment pour mesurer les tissus ; la verge est encore utilisée de nos jours au Canada, principalement dans le domaine du football nord-américain. 1 yard = 3 pieds = 36 pouces 1 mile = 1760 yards 1 yard = 91,44 centimètres

Anglicism

Exemples

“Le minuscule jardin attenant, clos par un mur de briques haut d’un mètre, voire d’un yard, fut bientôt un plaisant havre de pigeons et de moineaux attirés par les miettes.”
“Le boulet devait être animé d'une vitesse initiale de douze mille yards à la seconde.”
“Mais en 1922, de nouvelles championnes s'inscrivaient au palmarès américain : Hélène Wainwright enlevait le 100 yards, cependant que la future triomphatrice de la Manche, Gertrude Éderlé, alors âgée de 14 ans, en remportant, en bassin le 100 yards à Indianapolis, en 500 mètres en 7'22" 2/10 (ce qui établissait le record du monde) battait au passage en 5'54" 6/10 le record du 440 yards, […].”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez yard utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit