HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de pelouse | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
\pə.luz\

Définitions

  1. Commune française, située dans le département de la Lozère.
  2. Végétation de très faible hauteur.
  3. Terrain couvert de gazon.
  4. Terrain de sport couvert de gazon.
    especially
  5. Partie de l’hippodrome, généralement gazonnée, sur laquelle le public est admis.

Équivalents

العربية غَضْراء
Български морава чим
Bosanski луг чим
Català gespa
Español césped hierba verga yarda yerba
Gaeilge báinseach
Hrvatski луг чим
Magyar mező tarló
日本語
Português grama jarda relva Relvado relvado yard
Română gazon iarbă pajiște
Српски луг чим
Türkçe çayır cim çimen ot Seren
Українська трав'яний
Tiếng Việt bãi cỏ cươi
中文 草坪 院落
ZH-TW 草坪 院落

Exemples

“Le pourcentage relativement élevé des Chaméphytes suffirait à lui seul à caractériser la végétation de ces pelouses xérothermiques constituées essentiellement par des espèces subligneuses (Teucrium Chamaedrys, Helianthemum, Thymus Serpyllum) dont l’assimilation est continue.”
“Citons par exemple la pelouse à Cynosurus, qui peut être envahie par la lande à Genêts et donner ensuite le bois de Chêne sessile.”
“Ces pelouses particulièrement riches en espèces méditerranéo-montagnardes constituent une magnifique parure de notre montagne. Elles font partie de l’alliance de l’Ononidion striatae connue surtout dans les Cévennes.”
“Quelques chiens, des braques hongrois, gambadent sur les pelouses.”
“La barrière de ciment qui entourait les pelouses était facile à franchir.”
“Soigner son gazon équivaut à prendre soin de son corps, le plus souvent masculin, dont il faut surveiller tout ce qui dépasse : il faut tailler son gazon comme les cheveux, la barbe ou la moustache d’un homme – qui doivent être entretenus, coupés, impeccables. Better Homes & Garden compare une pelouse qui n’a pas été tondue à un homme qui ne s’est pas rasé.”
“La tendance s'est confirmé ce mercredi puisque l’équipe galicienne du Deportivo a remporté la victoire (3-1) sur sa pelouse.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez pelouse utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free