Значение двор | Babel Free

Определения

1. участок земли возле дома
2. с.-х. крестьянский дом с хозяйскими постройками
3. спец. на некоторых предприятиях — производственный или хозяйственный участок
4. истор. в монархических государствах — монаршая семья вместе с приближёнными лицами

Эквиваленты

Примеры

“Скворцо́в поспеши́л в столо́вую. Там из о́кон, выходи́вших на двор, ви́ден был дровяно́й сара́й и всё, что происходи́ло на дворе́.”

Skvortsov hurried into the dining-room. There from the window which looked out into the yard he could see the woodshed and everything that happened in the yard.

“Уютный двор. Играть⟳ во дворе.”

“.. перед домом просторный двор с низенькою свежею травкою, с протоптанною дорожкою от амбара до кухни и от кухни до барских покоев ..”

“Много окон, выходивших на этот огромный квадратный двор, было отперто в эту минуту ..”

“В этой деревне всего-то пять дворов.”

“Симонов и Крылов хотели зажечь⟳ ближайшие дома. Но бомбы падали в снег и угасали или тотчас были заливаемы. Ни одна изба не загоралась. Наконец трое рядовых вызвались зажечь⟳ ближайший двор, что им и удалось. Пожар быстро распространился.”

“.. ворота опять заскрипели, и на двор въехали работники с поля с сохами и боронами.”

“Литейный двор. Машинный двор. Гостиный двор.”

“Служить⟳ при дворе.”

“Князь Андрей вскоре после приезда своего, как камергер, явился ко двору и на выход.”

Уровень CEFR