Значение служить | Babel Free
[sɫʊˈʐɨtʲ]Определения
- исполнять свои обязанности по работе, состоять на службе
- состоять в вооруженных силах; быть солдатом, воином
- работать на кого-то, действовать по чьей-то воле и на чьё-то благо, оказывать услуги, быть готовым выполнить чьи-либо просьбы, желания
- выполнять обязанности слуги, прислуги; прислуживать за столом, за обедом и т. п., работать, прибираться в комнатах, горницах
- использоваться для каких-то целей, предназначаться для чего-либо, быть, являться чем-либо
- выполнять своё назначение, соответствовать ему
- религ. отправлять церковные обряды
- перен. стоять на задних лапах
Эквиваленты
Español
servir
Примеры
“Подойдя, Он поднял ее, взяв ее за руку; и горячка тотчас оставила ее, и она стала служить им.”
(please add an English translation of this quotation)
“Кажется, столько присутственных мест в государственной службе, что и подумать страшно; все служили, все служат, все намерены служить, — так как бы, кажется, из такого материала не составить какой-нибудь приличной компанейской пароходной администрации?”
“…Степан Аркадьич приехал в Петербург для исполнения самой естественной, известной всем служащим, хотя и непонятной для неслужащих, нужнейшей обязанности, без которой нет возможности служить, — напомнить о себе в министерстве…”
“Он служил на флоте.”
“Служил на Кавказе офицером один барин.”
“Служить государю.”
“Служить отечеству.”
“Казаки, крестьяне, чиновники, попы, купцы, ― а просто человека, не причастного к обыкновенным делам, ― не нахожу. Каждый кому-нибудь служит, каждому кто-нибудь приказывает. Над начальником ещё начальник, и уходит всё это из глаз в недостижимую высоту.”
“Кроме многочисленной прислуги дома, служил ему, в его комнатах, собственный его человек, из Малороссии, именем Семён, парень очень молодой, смирный и чрезвычайно преданный своему барину.”
“…мой дядя, барон Строганов, взял их к себе в той же должности; они служили у стола, подносили пить гостям и, по шутливому характеру дяди, приучались дурачиться, что и доставило им свободный шаг в доме.”
“Она за это время совсем преобразилась; выросла на целую голову, окончательно развилась из девочки в девушку и уже служила не на кухне, как сначала, а горничной: убирала комнаты у немногочисленных жильцов, чистила им обувь и платье, подавала самовары, бегала в булочную.”
“Этот прибор служит для обнаружения вторжений.”
“Мотор старый, но пока еще служит.”
“Батюшка служит в храме Святой Троицы.”
“Собачка быстро научилась служить.”
Уровень CEFR
B2
Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free