surtout

Définitions

Principalement ; plus que toute autre chose.

Équivalents

34 autres langues

Afrikaanshoofsaaklikveral

العربيةخصيصى

Bosanskikonkretanpoglavitoponajvišespecijalnoпоглавитопонајвишеспецијално+ 4 more

Catalàespecialmentnotablementprincipalmentsobretot+ 1 more

Češtinaobzvláštěspeciálněvýjimečnězejména+ 1 more

Danskisær

Ελληνικάαισθητάιδιαίτερακυρίως

Esperantoĉefeprecipespeciale

Suomiekstra-ennen kaikkeaerikoisestieritotenerityisestietenkinolletikinpääasiallisestisortuukivarsinkinvarta vasten+ 8 more

Françaisd’abordessentiellementexpressémentnotammentpar-dessus toutparticulièrementplus que toutprincipalementsingulièrementSpécialementsurtout+ 8 more

Galegoespecialmentenotablementeprincipalmente

עבריתבמיוחד

हिन्दीज़्यादातरप्रधानतःमुख्यतःविशेषकरसर्वाधिक+ 2 more

Hrvatskikonkretanpoglavitoponajvišespecijalnouglavnomпоглавитопонајвишеспецијално+ 5 more

Magyardirektéspedigfeltűnőenfőkéntfőlegkifejezettenkimondottankiváltkiváltképpenkonkrétankülönkülönösenmégpedignevezetesen+ 11 more

Italianomassimamentenotevolmenteparticolarmentepiù di tuttoprevalentementeprincipalmentesoprattuttospecialmentespecie+ 6 more

日本語この上なくとりわけもっぱらわざわざ取り分け彼殊殊更特に+ 6 more

Қазақ тіліәсіресе

한국어尤무엇보다도안개꽃일부러주로특히+ 3 more

Kurdîdîrekt

LatinaAbantiasAcrisioniadesAristippusDeionideshorologiumLaiadeslatratormaximeNepheleispartimpotissimumpraecipuesextansspeciatimTydides+ 12 more

Te Reo Māorirangatira

Nederlandshoofdzakelijkin het bijzonderinzonderheidmeest van allesoverwegendspeciaalvooralvoornamelijk+ 5 more

Polskibąblowiecgalowogłównieistotnieprzede wszystkimprzynajmniejspecjalnieszczególnieumyślniewidoczniewybitniewyjątkowoznaczniezwłaszcza+ 11 more

Portuguêsdesignadamenteespecialmentemais do que tudonotadamentenotavelmenteprecipuamenteprincipalmentesobretudo+ 5 more

Русскийболее всегобольше всегов ча́стностив частностиособенноособоподробнопреимущественноспециально+ 6 more

Shqipkryesisht

Српскиkonkretanpoglavitoponajvišespecijalnoпоглавитопонајвишеспецијално+ 4 more

Svenskaallraframför allti synnerhetnämnvärt+ 1 more

Türkçeözellikle

УкраїнськапереважноспеціальноФіладельфія

Tiếng Việtchủ yếu

中文特地特意

繁體中文特地特意

Exemples

“L’élève du cheval de trait et du mulet est aujourd’hui une industrie très-prospère et surtout très-rémunératrice […]”

“[…] les variations de température qu’on constate en Champagne, surtout au printemps, donnent à cette région un caractère continental […]”

“La célébration du mouloud, de la nativité du Prophète, à laquelle je viens d’assister, fut un beau spectacle surtout en raison du temps superbe dont il a été favorisé.”

“Les produits viennent surtout naturellement des grandes régions de l’industrie textile : Mulhouse pour les tissus de coton et la mercerie, le Nord pour les lainages, Troyes pour la bonneterie.”

“Il avait fait considérablement pire avec un 45 tours dont le refrain était : « Ah ce qu’il est joli le petit Rocheteau », un nanar de niveau olympique, mais tout marchait, tout se vendait, même n’importe quoi, surtout n’importe quoi.”

“L'égoïste pense surtout à lui.”

“La cheminée est allumée en automne et surtout en hiver.”

Niveau CECR