HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de beau | Babel Free

Nom CEFR A1 Common
\bo\

Définitions

  1. Habitant de Beaux, commune française située dans le département de la Haute-Loire.
  2. Nom de famille.
  3. Tout ce qui est excellent, parfait, admirable dans son genre.
    singular
  4. Homme qui joue de sa beauté.
    pejorative
  5. Beau temps.
    ellipsis

Équivalents

Bosanski niče денди
Čeština švihák
Deutsch Beau
English Beau beau fair fine Good-looking nice
Français beau beau
Gaeilge gaige
Hrvatski niče денди
Magyar piperkőc
Македонски конте
Polski dandys
Српски niče денди

Exemples

“Je sais que l’effet du beau sur ma sensibilité est de développer grandement et d’une façon ordonnée ma puissance de jouir et d’aimer.”
“Avant-hier, visite à la fonderie de Ruelle. Quelques faits curieux : les ouvriers gagnent, par jour, de vingt-six à cinquante sous ; la moitié d’entre eux a du bien, de quinze à cinquante mille francs, parfois une petite voiture et le plus souvent une maison. Un colonel américain, en visite à la fonderie, me disait que c’est là le beau de la France : « Ils sont plus heureux que leurs pareils en aucun pays du monde. Surtout, ils ne songent pas à sortir de leur condition. »”
“Les Grecs ne séparaient pas à ce point l’idée de Force et l’idée de Beauté. Ils pensaient que les peintres et les sculpteurs cherchent le Beau à leur manière, et que les athlètes le réalisent en eux-mêmes […]”
“Monsieur, je me suis une fois risqué à penser que le beau n’était qu’une affaire de goût. N’y a-t-il pas des règles différentes pour chaque époque?”
“Grand, bien fait, blond, l’œil bleu et d’un feu, d’un jeu, d’une nuance irrésistibles, la taille élégante, il était remarqué parmi les d’Orsay, les Forbin, les Ouvrard, enfin dans le bataillon des beaux de l’Empire.”
“Depuis quelques jours, le temps s'est enfin remis au beau. Il fait encore assez frais, la nuit, et le thermomètre est descendu plusieurs fois à zéro.”
“Le baromètre était au beau. Moi aussi.”
“Tiens ! Le temps se mettait au beau.”

Niveau CECR

A1
Débutant
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A1 — niveau débutant.
See all A1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez beau utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free