HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de curieux | Babel Free

Nom CEFR B1 Frequent
\ky.ʁjø\

Définitions

  1. Qu'il a le désir de voir, découvrir ou connaître une chose.
  2. Badaud, personne curieuse.
  3. Ce qui est propre à exciter la curiosité.
    singular
  4. Personne qui cherche indiscrètement à pénétrer les secrets d’autrui.
  5. Juge d’instruction.
    obsolete, slang

Équivalents

Exemples

“Des groupes nombreux et menaçans recommencèrent à se former dès le milieu d'octobre ; ils allaient çà et là recrutant les gens sans aveu, les désœuvrés, les ouvriers fâchés encore, les curieux, qui par leur masse augmentaient la foule […].”
“Des groupes d’oisifs et de curieux encombraient la principale rue, où l’on voyait, de quart d’heure en quart d’heure, passer et se croiser des voitures et des gens à cheval.”
“La musique enivre et règle le danseur, tandis que le curieux voit le mouvement seul et rit de ce pantin qui s’agite sans raison, car le curieux, lui, n’entend pas la musique.”
“En passant près de la guillotine, je remarquai sur la plate-forme le bourreau entouré d'un petit groupe de curieux. Il faisait pour eux l’essayage.”
“J'en ai même connu un qui se composait de deux pièces presqu’entièrement vides : une antichambre contenant une table unique sur laquelle était posée une tête de mort destinée à effrayer et à éloigner les curieux, et dans la pièce suivante, le hounfor proprement dit, deux chaises et rien de plus.”
“Pour un curieux qui ne veut pas courir le monde en quête de documents, Montmartre peut suffire. Il y trouvera toujours à glaner.”
“Pas le tout… faut que je sache raison garder dans cette galère infernale… que j’aille pas bonir à mon curieux, ce cher M. Elbron, des fariboles.”
“Donne-moi quelque chose qui me rende bien malade sans me tuer, dit-il à Asie, car il faut que je sois à l’agonie pour ne rien répondre aux curieux.”
“Le curieux de l’affaire, c'est que le principal suspect est un très jeune enfant.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez curieux utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free