← Retour à la recherche

Définition de tuer | Babel Free

Nom CEFR A1 Common

Définitions

Enlever la vie.
Occasionner la mort.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of tuer.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية أَزْهَقَ رُوحَهُ ذبح قتل

Беларуская забіваць забі́ць

Български потушавам убивам

Bosanski leto matar

Català assassinar eliminar matar

Čeština eliminovat oddělat odstranit ponížit potupit zahanbit zostudit

Dansk dræbe

Deutsch abtöten abtöten allemachen beseitigen eliminieren erschlagen kaputt machen ramponieren ruinieren Schläuchen töten umbringen zerstören

Ελληνικά καθαρίζω κομματάκι σκοτώνω

English do in Eliminate frag kill mortify slay Waste

Esperanto mortigi

Español asesinar eliminar matar mortificar

Suomi eliminoida hävittää kuolettaa listiä nirhata surmata tappaa tappo tuhota ulostaa virtsata

Français abaisser assassiner claquer crever éliminer frag fraguer humilier kill macérer mortifier occire slay slay slay zigouiller

Gaeilge deireadh

עברית רצח

Hrvatski leto matar

Magyar kiirt kiküszöböl megsemmisít öl

Հայերեն սպանել

Íslenska bana

Italiano assassinare eliminare eliminate finire uccidere

日本語やる屈辱を与える抹殺する殺す殺害する苦行する辱める除去する

한국어 제거하다

Kurdî elimîner ol waste

Latina interficiō leto macero neco occīdō

Latviešu kaut

Te Reo Māori whakamōtī

Nederlands doden elimineren onderdrukken vermoorden

Polski eliminować fragować likwidować nadwerężać nadwerężyć upokarzać wyeliminować wykańczać wykończyć załatwiać zamęczać zamęczyć zlikwidować

Português assassinar eliminar matar mortificar

Română asasină omorî ucide

Русский ликвиди́ровать прикончить убивать убить уничтожа́ть уничто́жить

Shqip asgjësoj zhduk

Српски leto matar

Svenska dräpa eliminera förgöra spaka

Tagalog patayin

Türkçe temizlemek

Українська ви́мотати вимо́тувати завалити знищити ліквідува́ти

Exemples

“Une centaine d’hommes gisent sur le pavé ; les uns sont tués roides, d’autres atteints mortellement.”

“Trois hommes tombèrent. Un avait été tué raide d'une balle dans la tête. Les deux autres n'étaient que blessés.”

“Sous la première République, au moment même où toute l’Europe nous tombait sur le dos, c’est les curés qui ont excités la guerre civile en Vendée, fanatisant les paysans, les menant au combat, et leur promettant le paradis s’ils étaient tués.”

“« Mon cher associé — le mot associé était souligné — vous m'avez cru mort depuis dix ans, mais les morts ressuscitent quand on ne les a pas bien tués. […]. »”

“Un autre eût quitté une pareille femme, il l’eût tuée peut-être : moi, je me remis à l’aimer.”

Niveau CECR

Débutant
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A1 — niveau débutant.

See all A1 Français words →

Voir aussi

tuer dans l'œuf tuer la poule aux œufs d'or tuer la poule pour avoir l’oeuf tuer le veau gras tuer père et mère Tuerie

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free