← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wykańczać | Babel Free

Czasownik CEFR B2

vɘˈkaɲ.t͡ʂat͡ɕ

Definicje

doprowadzać do końca wykonanie czegoś
niszczyć samego siebie
zużywać do końca
niszczyć się nawzajem
powodować znaczny uszczerbek, zniszczenie lub śmierć
colloquial
być zużywanym
wywoływać osłabienie lub zmęczenie u kogoś
colloquial

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of wykańczać.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية أسحق أنجز استهلك

Български свърша свършвам

Bosanski doraditi dorađivati istrošiti rabac smazati добивати добити дорадити дорађивати истрошити прибити смазати

Català exhaurir rematar

Čeština dobrat dojit dorazit oddělat vypotřebovat vyřídit

Cymraeg torri i fyny

Dansk færdiggøre nakke

Deutsch abfahren ablaufen allemachen aufarbeiten aufbrauchen ausfertigen ausgehen ausgehen Ausklang auslaufen ausrauschen den Rest geben die Platte putzen erledigen kaputt machen ramponieren ruinieren Schläuchen verbrauchen verdrucken vertilgen vollbringen zur Neige gehen

Ελληνικά αποκάμνω αποσώνω αποτελειώνω εξαντλώ καθαρίζω

English complete do in do in finish off finish off polish off polish off run out run out to use up

Esperanto elĉerpi mortigi

Español acabarse agotar arrematar dar buena cuenta de gastar quedarse sin rematar terminar ultimar

Suomi loppua tappaa viedä

Français achever claquer crever épuiser être à court exténuer parfaire se défoncer tuer zigouiller

Galego rematar

עברית אכל שרף

Hrvatski doraditi dorađivati istrošiti rabac smazati добивати добити дорадити дорађивати истрошити прибити смазати

Magyar elfogy kifut

Íslenska þrjóta

Italiano esaurire essere a corto fare fuori finire rifinire terminare uccidere

日本語やる使い果たす光尽かす尽くす平らげる止めを刺す消耗罄

한국어 마무르다

Kurdî hêt hêt

Latina abutor accido extero prodigo

Nederlands niet meer hebben opraken

Polski dobić dobijać dojebać konsumować nadwerężać nadwerężyć obrabiać obrobić rąbać rąbnąć sfatygować skonsumować strawić trawić wybiegać wyczerpywać wykończyć wytracać wytracić załatwiać zamęczać zamęczyć zużyć zużywać

Português acabar com ficar sem

Română completa definitiva desăvârși termina

Русский выбегать выбежать выдохнуться выйти дорабатывать истощаться истощиться кончиться покончить прикончить

Српски doraditi dorađivati istrošiti rabac smazati добивати добити дорадити дорађивати истрошити прибити смазати

Svenska anspråk fullfölja klämma klämma leva upp slutföra tryta

Türkçe bitmek tükenmek yoğaltmak

Українська ви́мотати вимо́тувати вистрілювати витратити витрачати добивати добити докінчити доконати завалити прибити рішати

Tiếng Việt cạn kiệt hao mòn hét tuyệt

Przykłady

“Do późnej nocy siedział pochylony nad rysownicą i kreślił w ostrym, niebieskim świetle mocnej żarówki. Wykańczał projekt, który pojutrze musiał złożyć u profesora.”

“Wykańcza mnie ta cała gadka o zdrowiu i bezpieczeństwie”

“Ona od lat się wykańcza narkotykami.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

wykantopić wykąpać wykapany wykaraskać wykaraskać się wykaraskawszy

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free