Significado de terminar | Babel Free

Definiciones

1. Poner fin o llevar a su término una cosa.
2. Ejecutar la parte final de una obra.
3. Ingerir un alimento, o bebida, hasta acabar con él.
4. Ir una cosa hacia su fin.
5. Deteriorarse la amistad o sentimientos entre dos o más personas.

Equivalentes

Ejemplos

“terminar de + construir”

“terminar (mixta presente\u2192pasado)”

“terminar haciendo algo”

“Terminar de regresar”

“La presentación está a punto de terminar.”

The presentation is about to be over.

“Esperábamos terminar el trabajo antes de las fiestas.”

We hoped to have done with the work before the holidays.

“No pudimos terminar ese trabajo.”

“Si haces eso, ¡hemos terminado! ¡No volvería a hablar contigo nunca más!”

If you do that, we are through! I would never speak to you again!

“Terminar la canción.”

“Para terminar...”

“Bueno, si alguien me hubiera dicho que iba a terminar aquí, le habría dicho que estaba loca. Pero digamos que el camino me fue preparando.”

“La ... es el arte de terminar un texto en el momento justo, dejando al lector con una resonancia que las palabras ya no necesitan explicar.”

Nivel CEFR