HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de hacia | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR A1 Common
ˈaθja

Definiciones

  1. Indica la dirección del movimiento con relación a su destino aparente o real.
  2. Indica la orientación.
  3. Indica proximidad.
  4. Con verbos que expresan actitudes, sentimientos o emociones, indica ante qué, quién o quienes se dirigen estos.

Equivalentes

Bosanski vers
Deutsch nach
Français vers
Hrvatski vers
Italiano verso
한국어 ~ 을 향하여
Kurdî in în în to
Português até
Русский к
Српски vers
中文 朝向

Ejemplos

“proyectar hacia el futuro”
“La pluma apunta hacia donde las palabras cambian de forma pero no de significado.”
“Ella hacía mucho ruido con el piano.”

She made a lot of noise on the piano.

“¡Mira hacia atrás!”
“Esa noche hacía mucho frío.”
“Cada vez que me hacía el amor, lo hacía por última vez.”
“Ella no dijo nada. Miró hacia el río, miró hacia la piedra. Y se lanzó.”
“Caras talladas. Una sonríe mirando hacia la agua.”
“Caras talladas. Una sonríe mirando hacia la nube.”
“Caras talladas. Una sonríe mirando hacia la coral.”
“Corrió hacia el río.”
“Si yo fuera un pájaro, volaría al revés. Si yo fuera un río, correría hacia arriba.”
“El maíz se apaga. Don Próspero se levanta despacio. No dice adiós. Solo camina hacia la oscuridad.”
“El polvo se apaga. Don Próspero se levanta despacio. No dice adiós. Solo camina hacia la oscuridad.”
“hacia ellas”
“Anáfora: referencia hacia atrás — 'El bosque cambió. Eso fue inevitable.'”
“Catáfora: referencia hacia adelante — 'Lo que digo es esto: todo cambia.'”
“sino hacia dentro.”
“Antes hacía calor”
“Hacía, entramos”
“Cada vez que me hacía el amor, lo hacía por ... vez.”
“¿Qué hacía Río mientras Yaguará hablaba con Doña Asunción?”
“Hacía calor.”

Nivel CEFR

A1
Principiante
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR A1 — nivel principiante de español.
See all A1 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira hacia usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free