HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Torna alla ricerca

rifinire

Verbo CEFR B2

Definizioni

  1. portare a compimento un'opera apportando lievi ma minuziose e pregevoli aggiunte o "limature" che la perfezionano
  2. ricascare, ripiombare in una determinata situazione; ritrovarsi allo stesso punto di prima
  3. terminare o esaurire di nuovo
  4. negli sport di squadra, calcio in particolare, costruire le premesse di un'azione vincente con un assist (un passaggio) decisivo
  5. infliggere un duro colpo alla salute o alle finanze

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of rifinire.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

altre 27 lingue
العربيةأدى
Azərbaycan dilisaflaşdırmaq
Esperantorafini
Galegoconseguir
עבריתבָּצַע
日本語曝逐遂錬
Nederlandsvolbrengen

Esempi

“capisci che è un grande liutaio dalla maniacalità o quasi con cui rifinisce i suoi strumenti”
“sganciami una monetina che le ho rifinite”
“tu rifinisci e io segno: basterebbe questo a spiegare⟳ la differenza dei nostri ingaggi.”
“aveva smesso di bere⟳ ma alla prima delusione è rifinito nel tunnel”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
See all B2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda rifinire usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free