Significato di rifinire | Babel Free
Definizioni
- portare a compimento un'opera apportando lievi ma minuziose e pregevoli aggiunte o "limature" che la perfezionano
- ricascare, ripiombare in una determinata situazione; ritrovarsi allo stesso punto di prima
- terminare o esaurire di nuovo
- negli sport di squadra, calcio in particolare, costruire le premesse di un'azione vincente con un assist (un passaggio) decisivo
- infliggere un duro colpo alla salute o alle finanze
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of rifinire.
Equivalenti
العربية
أدى
Azərbaycanca
saflaşdırmaq
Deutsch
ausfertigen
ausführen
Ausklang
die Platte putzen
erledigen
Nacharbeiten
nacharbeiten
Verfeinern
vollbringen
Vollenden
vollenden vollziehen
Esperanto
rafini
Suomi
hankkia
jalostaa
jalostua
kehittää
puhdistaa
saada aikaan
saavuttaa
suorittaa
toteuttaa
varustaa
Galego
conseguir
עברית
בָּצַע
Italiano
compiere
completare
concretizzare
decantare
decontaminare
fare fuori
lucidare
migliorare
ottenere
purificare
raffinare
realizzare
ripulire
sgrossare
terminare
trascorrere
Nederlands
volbrengen
Esempi
“capisci che è un grande liutaio dalla maniacalità o quasi con cui rifinisce i suoi strumenti”
“sganciami una monetina che le ho rifinite”
“tu rifinisci e io segno: basterebbe questo a spiegare la differenza dei nostri ingaggi.”
“aveva smesso di bere ma alla prima delusione è rifinito nel tunnel”
Livello QCER
B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free