spiegare
Definizioni
- aprire una cosa piegata
- Fare che qualcuno capisca qualcosa.
- distendere ciò che è piegato spiegare una tovaglia aprirle per spiccare il volo salpare militare schierarle in ordine di combattimento
- chiarire qualcosa di difficile da comprendere
- Dichiarare, esporre una persona quello che pensa.
- figurato rendere comprensibile spiegare il significato di una parola
- indicare in modo particolareggiato Spiegami come arrivare a casa tua.
- riferire nei particolari Spiegami bene come sono andate le cose.
-
vta. (significato, mistero) → to explainspiegare qc a qn → to explain sth to sbfarsi spiegare qc → to get o have sth explained vt
-
(spiegarsi) vr (farsi capire) → to explain o.s., make o.s. clear; (capire) → to understandmi spiego? → do I make myself clear?non so se mi spiego! → need I say more!spieghiamoci una volta per tutte! → let's get things straight once and for all!non mi spiego come... → I can't understand how ...ora si spiega tutto! → now everything is clear! vr
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of spiegare.
Equivalenti
altre 27 lingue
DeutschaufbahrenaufrollenausgebenausklappenauslassenauslegendarlegenentfaltenentrollenerklärenerläuterntrassierenVerbreitenVerdeutlichen
Esperantomalvolvi
فارسیروشن کردن
Suomiasetellaaukaistaavataesitellähavainnollistaajärjestelläjulkistaakuluttaaselittääselventääsommitellatulkitavalaista
Gaeilgescaoil
Galegodespregar
Bahasa Indonesiababar
日本語釈
한국어陳
Nederlandsafrollenclarificerenontrollenontvouwenspreidentoelichtenuitleggenuitrollenverduidelijkenverhelderenverklaren
Polskiobjaśniaćrozesłaćrozłożyćrozściełaćroztaczaćroztoczyćrozwijaćrozwinąćrozwlecrozwlekaćwyjaśniaćwykładaćwyłożyćwyświetlać
Românădesfășura
Livello QCER
B1
Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.
Vedi anche
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free