← Zurück zur Suche

Bedeutung von auslassen | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Standard

ˈʔaʊ̯slasn̩

Definitionen

Dativ Plural des Substantivs Auslass

dative, form-of, plural

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of auslassen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Български освобождавам отпускам

Català desaprofitar perdre

Čeština napáchat vykládat vyložit vysvětlit vzdát se způsobit

Dansk forgå undvære volde

Deutsch anrichten Anrichten auslassen entsagen herauslassen Rachen Unterlassen Verbreiten Verpassen verursachen verzichten Verzichten

Ελληνικά επιφέρω παρουσιάζω

English drop Elide expound Forgo let down let out miss out Omit render Skip Wreak

Español dejar de lado dejar pasar echar explicar infligir pasar por alto perdérsela provocar renunciar a vengarse de volcar

Suomi aiheuttaa antaa mennä jäädä paitsi jättää rauhaan kohdistaa kurittaa löysätä luopua menettää päästää paljastaa pidättäytyä väljentää

Français causer laisser passer louper manquer manquer son coup perdre prescrire rallonger renoncer renoncer à se passer de

Galego perder

Magyar elszalaszt kiad kienged kihagy kimarad lemarad

Italiano descrivere esporre perdere rivelare spiegare

日本語機逃す

한국어 놓치다

Kurdî drop

Nederlands het zonder doen laten voorbijgaan passen toelichten uitleggen zich onthouden van

Polski opuścić opuszczać pomścić rezygnować robić spuszczać wydać wydawać wypuścić wypuszczać zrezygnować zrobić

Português explicar perder preceder privar-se de

Română provoca

Русский воздерживаться выбалтывать выболтать выпускать выпустить издать мстить наноси́ть отказаться отка́зываться поступаться поступиться причинять проговариваться проговориться пускать расставить упускать упустить

Svenska förgå missa utstöta valla

ไทย จาระไน

Türkçe açımlamak almak çıkarmak intikam almak kaçırmak öç almak

中文錯過

ZH-TW 錯過

Beispiele

“Menschen mit Arachnophobie sollten den ersten Stock mit seinen fetten Vogelspinnen auslassen…”

“Wenn die Regierungen der EU-Staaten die Distanz zu den Bürgern abbauen wollten, "wie können sie ein so für die Identität Europas wichtiges Element wie die Christenheit auslassen, mit dem sich die große Mehrheit seiner Bürger weiter identifiziert", sagte der aus Deutschland stammende Papst.”

“Das Gegenlicht funkelt auf der Wasseroberfläche wie ausgelassenes Quecksilber.”

“Beim Dünsten in einem zugedeckten Topf ohne Wasser wird der Krake bald eine violette Flüssigkeit auslassen.”

“Hitzfeld: Oder »gutes Spiel, große Chancen«. Manchmal habe ich versucht, das Handy auszulassen, aber bei Loch acht oder neun habe ich doch gedacht: Jetzt muss ich wissen, wie’s steht. Ein Zwang.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Auslasses Auslassung Auslassungen Auslassungspunkte Auslassungspunkten Auslassungszeichen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free