HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Element | Babel Free

Substantiv CEFR B1
e.leˈmɛnt

Definitionen

  1. Baustein, Grundbestandteil
    general
  2. eine Klasse von Atomen gleicher Protonenzahl; ein Stoff, der chemisch nicht weiter zerlegt werden kann
  3. Naturphilosophie des Altertums, einer der vier Grundstoffe Erde, Feuer, Wasser und Luft
  4. etwas, das in einer Menge enthalten ist
  5. in den Auszeichnungssprachen (SGML, HTML, XML) ein Stück Text oder Binärdaten mit den umschließenden Tags
  6. herabwürdigende Bezeichnung für Menschen
    plural-normally
  7. Mineralklasse aller in gediegener Form vorkommenden chemischen Elemente [2]
  8. Einrichtung zur Erzeugung einer Gleichspannung durch chemische Prozesse, einzelne Zelle einer elektrischen Batterie
    physics

Äquivalente

Bosanski element
English article element entry Fitting
Español elemento
Hrvatski element
Kurdî element
Српски element

Beispiele

“Die Elemente schienen sich gegen die Schiffsbesatzung verschworen zu haben.”

The elements seemed to have conspired against the ship’s crew.

“Unter den Anhängern dieses Vereins gibt es gewaltbereite Elemente.”

Among the supporters of this club there are individuals who are prone to violence.

“Wir stehen hier kriminellen Elementen gegenüber, die genau wissen, was sie tun.”

We are faced in this with criminal people (or simply: criminals) who know exactly what they are doing.

“Die Häuser werden aus vorgefertigten Elementen zusammengesetzt.”
“Wasser besteht aus den Elementen Wasserstoff und Sauerstoff.”
“„Die Sonne enthält etwa 71 % Wasserstoff, 27 % Helium und 2 % schwerere Elemente.“”
“Die Tierkreiszeichen sind den vier Elementen zugeordnet.”
“„Weiterhin gehört zum Nimbus der vulkanische Ursprung des Berges; er unterstreicht die bereits aus der geographischen Lage resultierende Synthese der Elemente Feuer und Eis.“”
“Die 23 ist Element der natürlichen Zahlen.”
“Die leere Menge enthält kein Element.”
“Das P-Element ist nicht verschachtelbar.”
“Hier waren kriminelle Elemente am Werk.”
“Zur Klasse der Elemente werden auch Carbide gezählt.”
“„Unter der Kapazität eines galvanischen Elements versteht man das Produkt aus Entladungsstromstärke mal Zeit.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Element in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free