← Zurück zur Suche

Bedeutung von Text | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1 Frequent

tɛkst

Definitionen

mündliche oder schriftliche Folge von Sätzen, die miteinander syntaktisch und semantisch verbunden sind (Kohärenz, Kohäsion), eine abgeschlossene Einheit bilden (Kompletion) und eine bestimmte kommunikative Funktion (Textfunktion) erfüllen
Sprachinformation

Äquivalente

Azərbaycanca mətn

Беларуская тэкст

Bosanski lirika lirski lirski Palestina tekstualan лирски лирски писати текстуалан

Català text

Čeština esemeskovat lyrický role SMS text textový

Dansk tekst tekst

Deutsch Bibelspruch Bibelvers Doppelcicero Koranvers lyrisch lyrisches Gedicht schreiben Secunda simsen text texten textsicher

Ελληνικά κείμενο κείμενο λυρικός στίχος

English double pica Lines Lyric lyric lyrics text text

Esperanto teksto

Español leyenda líneas lírico texto

Suomi lyyrillinen rivistö sanat tekstata teksti

Français dialogues dialogués Dialogues gros-paragon lyric Palestine paroles smser SMSser texte texte texter texto textoter

Gaeilge liric

עברית שירה

हिन्दी गीति

Hrvatski lirika lirski lirski Palestina tekstualan лирски лирски писати текстуалан

Bahasa Indonesia lirik perlintasan persilangan

Íslenska texti

Italiano canzone formulazione lirica lirica lirico lirico Palestina testo testo testuale

日本語テキスト本文

한국어 대사 주름

Kurdî lîrîk lîrîk soz text

Latina lyricus textus textus verba

Lietuvių tekstas

Latviešu rinda

Te Reo Māori kupu

Македонски текст

Bahasa Melayu lirik

Nederlands geschrevene leestekst liedtekst Palestine sms'en tekst

Polski esemesować liryczny liryk liryka napis słowo SMS tekst tekstować

Português lírico texto

Русский лирический лиричный текст текстовка

Slovenščina besedilo

Српски lirika lirski lirski Palestina tekstualan лирски лирски писати текст текстуалан

Svenska lyrik messa text texta

தமிழ் பாடல்

Türkçe lirik metin metin örü söz

Українська писати текст текстовий шпалера

Tiếng Việt đường nét trữ tình

中文文本

ZH-TW 文本

Beispiele

“Die Sätze dieses Textes bilden eine sprachliche Einheit. In Grenzfällen kann man auch von Ein-Wort-Texten sprechen, etwa bei Ausrufen.”

“„Die Auswahl von Texten und ihre Zusammenstellung in einem Textkorpus ist ebenso wie die theoretische Verankerung des Analysevorhabens ein methodischer Vorgang, der in hohem Maße Einfluß auf die Ergebnisse hat.“”

“„Texte sind, wie jede kulturelle Gestaltung - ob Bilder, Gebäude oder Partituren -, geordnete Mengen von Elementen.“”

“„Der Text ist die sprachgestalterische Grundeinheit, in der jede Einzelheit ihren Sinn aus dem Ganzen bezieht und dieses sich wiederum, Teil für Teil, aus jenen Einzelheiten aufbaut.“”

“Der Schauspieler musste lachen und konnte sich nicht mehr auf seinen Text konzentrieren.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Textabschnitt Textabschnitte Textabschnitten Textabschnittes Textabschnitts Textanalyse

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free