Bedeutung von Folge | Babel Free

Definitionen

1. Ergebnis oder Wirkung einer Handlung oder eines Geschehens
2. etw., das deswegen geschieht, weil etw. anderes vorher geschehen ist Sein Fehler zog unangenehme Folgen nach sich. Diese Tat wird Folgen haben! Eine Folge des kalten Winters war, dass es weniger Schnecken gab.
3. Reihe von aufeinanderfolgenden Dingen oder Ereignissen
4. mehrere Dinge, die zeitlich oder räumlich aufeinander folgen Wegen des Unwetters gab es auf den Straßen eine Folge von Unfällen. Die Band landete in rascher Folge mehrere Hits. die Zahlenfolge eines Codes nacheinander Es regnet nun schon das vierte Wochenende in Folge.
5. Teil einer Serie, insbesondere bei Büchern, Zeitschriften, Fernsehserien und Hörspielen
6. ein Teil einer Serie im Fernsehen, einer Zeitschrift usw. Ich habe die letzte Folge meiner Lieblingsserie verpasst!
7. in ihrer Reihenfolge festgelegte Liste von Zahlen; genauer: eine Abbildung der natürlichen Zahlen auf eine andere Menge
8. gehoben gehorchen einem Befehl Folge leisten
   gehoben
9. f <-, -n> (= Reihenfolge) → order; (= Aufeinanderfolge) → succession; (= zusammengehörige Reihe, Math) → sequence; (Cards) → run, sequence; (= Lieferung einer Zeitschrift) → issue; (= Fortsetzung) → instalment; (TV, Rad) → episode; (= Serie) → series; in chronologischer/zwangloser Folge → in chronological/no particular order; in rascher/dichter Folge → in rapid or quick/close succession; Musik in bunter Folge →...
   f

Äquivalente

Beispiele

“eine Folge von Schritten”

a sequence of steps

“eine divergente Folge”

a diverging sequence

“verheerende Folgen”

devastating consequences

“So hatte Dorothee über ihr Leben entschieden. Denn was nachher daraus wurde, war ja nur die weitere Folge dieses Entschlusses.”

So Dorothee had decided her future life. Because what became of it later, was only the further consequence of this decision.

“die dritte Folge”

the third episode

“„Aber die Grenzsprengung auf der wirtschaftlichen Seite hat zwangsweise die Grenzsprengung auf der sozial-gesellschaftlichen Seite zur Folge.“”

“„Sie haben wohl davon gehört, wie er 1997 die Folgen der großen Oderflut linderte, wie er sich einen Namen als Krisenmanager machte und bald von vielen ‚Der Deichgraf’ genannt wurde.“”

“„Ihr Tod hatte Folgen, die mich nötigten, eine andere Lebensweise zu beginnen.“”

“Schulden waren die Folge der zu hohen Ausgaben.”

“Nach einer Folge von mysteriösen Zwischenfällen wurde ein Ermittler mit deren Aufklärung beauftragt.”

“Nach der dritten Folge wurde die Fernsehserie mangels Zuschauerinteresses abgesetzt.”

“Eine in ihrer Anordnung festgelegte Auflistung von endlich oder unendlich vielen Zahlen heißt in der Mathematik Zahlenfolge oder kurz Folge. Die einzelnen Zahlen, aus denen die Folge zusammengesetzt ist, heißen die Glieder der Folge.”

GER-Stufe