reticencia
Definiciones
- Efecto de decir sólo en parte, comúnmente con malicia, que se oculta o se calla algo que debiera decirse.
- Efecto de dar a entender claramente que se oculta o se calla algo que debiera decirse.
- Hesitación, reserva.
- Figura literaria que consiste en dejar incompleta una frase o no acabar de aclarar una idea, dando, sin embargo, a entender el sentido de lo que no se dice, y a veces más de lo que se calla.
Equivalentes
31 idiomas más
العربيةتلازم
Danskutilbøjelighed
فارسیپیامد
Suomihaluttomuusharvasanaisuusimplikaatiojurousnyreysnyrpeysvähäsanaisuusvaiteliaisuusvastahakoisuusynseys
Galegoreticencia
हिन्दीबचाव
Magyarimplikáció
Bahasa Indonesiaimplikasi
한국어침묵
Kurdîîma
Latviešuatturība
Македонскиимпликација
தமிழ்தயக்கம்
Nivel CEFR
B2
Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.
Ver también
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free