検索に戻る

寡言

名詞 CEFR C2

[ka̠ɡẽ̞ɴ]

定義

口数が寡ないこと。

等価語

EnglishReticence Taciturnity

Españolreticencia

Françaisréticence taciturnité

18 more languages

Catalàreticència

Češtinamálomluvnost mlčenlivost

DeutschEinsilbigkeit Reserviertheit SchweigsamkeitZurückhaltung

Ελληνικάεπιφυλακτικότητα εχεμύθεια σιωπηλότητα

Suomiharvapuheisuus harvasanaisuus jurousnyreys nyrpeys vähäsanaisuus vaiteliaisuus ynseys

Galegoreticencia

हिन्दीबचाव मौन

Italianoreticenza silenziosità

日本語かげん寡黙沈黙無口

한국어침묵

Latinataciturnitatas

Latviešuatturība

Nederlandszwijgzaamheid

Polskidyskrecja małomówność niechęćpowściągliwość wahanie

Portuguêsreticência

Русскиймолчаливость немногословность сдержанность

Svenskafåmäldhet fåordighet förbehållsamhetförtegenhet ordkarghet tystlåtenhet

Türkçesuskunluk susma

例文

“けれども彼は、彼女の寡言の奥に、押し籠められている感情を察し抜いた。”

CEFRレベル

C2

熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。

See all C2 日本語 words →

関連項目

寡雨寡頭寡頭制寡頭政治寡髪寡黙

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free