← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wahanie | Babel Free

Rzeczownik CEFR C2 Specialized

vaˈxa.ɲɛ

Definicje

brak zdecydowania
ruch okresowy zbliżony do ruchu wahadła
zmienność określonej wielkości (cen, temperatur) w określonych granicach
rzecz. odczas. od wahać

Odpowiedniki

العربية تذبذب تقلب

Azərbaycanca tərəddüd

Български нежелание неохота

Bosanski fluktuacija флуктуација

Català fluctuació hesitació reluctància reticència titubeig vacil·lació

Čeština fluktuace málomluvnost váhání váhavost zaváhání

Dansk utilbøjelighed

Deutsch Fluktuation Gewoge pendeln pendeln Reserviertheit Schwankung Schweigsamkeit Schwingen schwingen Unschlüssigkeit Widerstreben Widerwille Widerwillen zaudern Zögerlichkeit zögern zögern Zurückhaltung

Ελληνικά αυξομείωση δισταγμός επιφυλακτικότητα εχεμύθεια μετάπτωση σιωπηλότητα

English Fluctuation Hesitation Reluctance Reticence swing swing

Esperanto hezito

Español balanceo balanceo dudas fluctuación hesitación oscilación reaciedad reluctancia renuencia reticencia titubeo vacilación

Suomi empiminen epäröinti fluktuaatio haluttomuus harvasanaisuus heilahtelu huojunta jurous nyreys nyrpeys takeltelu vähäsanaisuus vaihtelu vaiteliaisuus vastahakoisuus ynseys

Français balancement fluctuation hésitation oscillation reluctance réticence

Gaeilge drogall leisce luaineacht mífhonn

Gàidhlig sgogarsaich sòradh

Galego reticencia

ગુજરાતી આનાકાની

עברית תנודה

हिन्दी झिझक बचाव संकोच

Hrvatski fluktuacija флуктуација

Magyar fluktuáció hullámzás

Bahasa Indonesia fluktuasi

Italiano esitazione reticenza riluttanza silenziosità

日本語ためらいばらつき上下動き動揺増減変動寡言寡黙沈黙無口躊躇

한국어 동요 변동 침묵

Latina cū̆nctātiō haesitatio

Lëtzebuergesch Zécken

Latviešu atturība

Nederlands aarzeling magnetische weerstand schommeling tegenzin

Polski dyskrecja fluktuacja małomówność niechęć niezdecydowanie powściągliwość

Português flutuação hesitação relutância reticência

Română codire ezitare reluctanță repulsie șovăială

Русский колебание молчаливость нежелание немногословность неохота нерешительность неустойчивость сдержанность

Shqip drojë

Српски fluktuacija флуктуација

Svenska fåordighet fluktuation fluktuering förbehållsamhet förtegenhet tvekan tystlåtenhet

தமிழ் தடுமாற்றம் தயக்கம்

Türkçe dalgalanma duraksama flüktüasyon isteksizlik suskunluk susma tereddüt

Українська вага́ння колива́ння флуктуа́ція

Przykłady

“Gdy zapytałam o największą atrakcję turystyczną, czarnoskóry kolega odpowiedział bez wahania: Wodospady Wiktorii.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

wahliwość wahnięcie Wais wajcha wajco Wajda

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free