← 検索に戻る

躊躇の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C1 Standard

[t͡ɕɨːt͡ɕo̞]

定義

決心がつかず、迷うこと。

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of 躊躇.

Full conjugation → Practice this verb →

等価語

العربية احتيار

Azərbaycanca tərəddüd

Català hesitació vacil·lació

Čeština nerozhodnost váhání zaváhání

Deutsch Unentschlossenheit unschlüssig Unschlüssigkeit Unsicherheit wankelmütig zögern

Ελληνικά αβουλία αμφιγνωμία αμφιταλάντευση αναποφασιστικότητα δισταγμός επαμφοτερισμός

English Hesitation Indecision Wavering

Español dudas hesitación indecisión irresolución titubeo vacilación

Suomi aikaileminen empiminen epäröinti häilyminen päättämättömyys takeltelu

Français flottement hésitation indécision irrésolution

Gàidhlig ioma-chomhairle sgogarsaich sòradh

हिन्दी ऊह झिझक संकोच

Italiano esitazione incertezza inconcludenza indecisione indeciso indeciso irresolutezza oscillante oscillante oscillazione tentennamento tiremmolla titubante titubante titubanza

日本語しゅんじゅんためらいちゅうちょ優柔不断右顧左眄揺るぎ逡巡遅れ

한국어 까막

Latina claudicaturus cū̆nctātiō dubitatio error fluctuatio haesitatio nutans titubatio

Lëtzebuergesch Zécken

Nederlands aarzeling besluiteloosheid halfheid halfslachtigheid haperend hapering wankeling wankelmoedigheid

Polski chybot niezdecydowanie rozterka wahanie

Português hesitação indecisão

Română ezitare șovăială

Русский колебание нерешимость нерешительность

Shqip drojë

Svenska obeslutsamhet tvekan vacklan vankelmod velighet

தமிழ் தடுமாற்றம் தயக்கம்

Türkçe duraksama tereddüt

例文

“私は思い切って奥さんにお嬢さんを貰い受ける話をして見ようかという決心をした事がそれまでに何度となくありました。けれどもそのたびごとに私は躊躇して、口へはとうとう出さずにしまったのです。”

CEFRレベル

上級
この単語はCEFR C1語彙に含まれます——上級レベル。

See all C1 日本語 words →

躊躇の意味 | Babel Free

定義

Conjugation

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

躊躇 の意味 | Babel Free

定義

Conjugation

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

躊躇の意味 | Babel Free