← Zurück zur Suche

Bedeutung von Unsicherheit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

ˈʊnˌzɪçɐhaɪ̯t

Definitionen

ein gefährlicher Zustand
Zustand, in dem jemand oder etwas unentschlossen ist
meistens Plural: mangelnde Kenntnis

Äquivalente

العربية احتيار

Беларуская сумнеў

Български опасност

Bosanski nesigurnost opasnost комплекс

Català incertesa

Čeština nebezpečí nejistota nerozhodnost ohrožení riziko

Dansk usikkerhed

Deutsch Achtung Fährlichkeit Fährnis Gefahr Unentschlossenheit Ungewissheit Unschlüssigkeit Vorsicht

Ελληνικά αβεβαιότητα αβουλία αμφιγνωμία αναποφασιστικότητα ανασφάλεια δισταγμός κινδυνεύω κίνδυνος

English danger danger Indecision insecurity uncertainty

Esperanto malcerteco necerteco

Español cuidado cuidado incerteza incertidumbre incertinidad (desus.) incertitud (desus.) indecisión inseguridad irresolución peligrar peligro

Suomi epäröinti epävarmuus päättämättömyys turvattomuus vaara

Français danger dangerosité hasard incertitude indécision Insécurité irrésolution lacune

Gàidhlig ioma-chomhairle mì-chinnt

Galego incerteza

हिन्दी अनिश्चितता असुरक्षा ऊह संदेह संशय

Hrvatski nesigurnost комплекс

Magyar bizonytalanság

Italiano cimento cimento incertezza inconcludenza indecisione insicurezza irresolutezza minaccia minaccia pericolo tiremmolla titubanza

日本語コンプレックスしゅんじゅんちゅうちょ優柔不断危躊躇逡巡遅れ

ქართული გაუგებრობა გაურკვევლობა საფრთხე

한국어 불확실 불확실한 것

Latina incertum insecuritas periclitans

Te Reo Māori kumukumu

Македонски несигурност опасност

Nederlands besluiteloosheid gevaar halfslachtigheid kwetsbaarheid onraad onveiligheid onzekerheid wankelmoedigheid

Polski niebezpieczeństwo niepewność niezdecydowanie rozterka

Português incerteza indecisão insegurança periculosidade perigo

Română incertitudine nesiguranță

Русский гроза комплекс небезопасность незащищенность неопределенность нерешимость нерешительность нестабильность неточность неуверенность неясность Опасность погрешность сомнение

Српски nesigurnost комплекс опасност

Svenska obeslutsamhet osäkerhet otrygghet vankelmod velighet

Türkçe belirsizlik güvensizlik muğlaklık tehlike

Українська невизначеність невпевненість незахи́щеність непе́вність

Beispiele

“Die Unsicherheit, die nachts auf den Straßen herrscht, bereitet mir Sorge.”

“In letzter Zeit überkommt mich immer eine große Unsicherheit, wenn ich Entscheidungen treffen soll.”

“„In ganz Tijuana ist Unsicherheit und Empörung zu spüren, auch Wut.“”

“„Moussa Waongo kennt diese Unsicherheit seit seiner Jugend.“”

“„Politische Unsicherheiten oder Rücksichtnahmen mögen auch ein Grund dafür gewesen sein, dass dieses Ortsverzeichnis erst im fünften Jahr nach Kriegsende und nur für einen eingeschränkten Benutzerkreis erscheinen konnte.“”

“„Sie sah die Unsicherheit in seinem Gesicht.“”

“Deine Unsicherheiten in Mathe werden wir ausmerzen.”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Unsicherheiten Unsicherheitsfaktor Unsicherheitsfaktoren Unsicherheitsfaktors unsichtbar unsichtbar machen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free