Significato di minaccia | Babel Free

Definizioni

1. Minacciare.
2. violenza verbale o un atto intimidatorio per un danno o per “causare del male”
3. Fatto, gesto, parola o detto con il quale si minaccia.
4. frase o azione volta a intimorire l'interlocutore, adombrando il pericolo di un danno che costui subirebbe se non facesse come gli è intimato
5. affronto sfacciato, anche verbale
6. tentativo di prevalere in modo ingiusto adottando "mezzi" non propri e prospettando una punizione, talvolta violenta
7. offesa sottesa con intento destabilizzante
8. incutere paura, anche con parole e/o gesti, nascondendo un'intenzione crudele che probabilmente verrà attuata
9. manifestare cattiveria ma in modo subdolo, anche se talvolta esplicito
10. minare la stabilità e la dignità altrui
    figuratively
11. offendere scortesemente e/o con malvagità poi mentendo su quanto ingiustamente detto e/o fatto
    broadly
12. pericolo
13. lusingare in modo pressoché violento, talvolta esigendo quindi non per merito
    broadly

Equivalenti

Esempi

“sotto la minaccia di una pistola fu costretto a rivelare la combinazione della cassaforte”

“è una minaccia esplicita il tuo modo di inveire”

“ottenne una posizione di potere per le sue continue minacce”

“le minacce di quel terrorista avevano un obiettivo irrealizzabile”

“usava incedere con minaccia contro persone indifese”

“gli sembrò di essere oggetto di minaccia altrui ma poi verificò che ciò era impossibile”

“quella guerra è una minaccia per la civiltà”

“ha nascosto la minaccia fatta per ben 3 anni”

“minaccia di aggressione”

“viene incessantemente oppresso per le minacce di un truffatore”

Livello QCER