HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di essere | Babel Free

Verbo CEFR A1 Common
ˈɛs.se.re

Definizioni

  1. serve per la coniugazione dei tempi composti di molti verbi intransitivi
  2. Esistere, trovarsi qualcuno o qualcosa con certa permanenza e stabilità in est o quello luogo, situazione, condizione o modo odierno d'essere.
  3. Questo verbo serve per dire esplicitamente che qualcosa o qualcuno ha (o avrà, o avrebbe, etc.) qualche caratteristica (indicato con un aggettivo) o stato (indicato con il participio passato di un verbo). Per esempio
  4. Verbo per esprimere identità, origine o caratteristiche permanenti.
  5. serve per la coniugazione della forma passiva dei verbi transitivi
  6. Verbo per esprimere ubicazione, stato o condizione temporanea.
  7. Questo verbo serve per dire la parità tra varie cose. Per esempio
  8. Avere qualcosa una determinata natura, proprietà o qualità stabile.
  9. serve per la coniugazione dei tempi composti nei verbi riflessivi
  10. ha funzione di copula nel predicato nominale, specifica il soggetto o una sua caratteristica
  11. indica esistenza
  12. usato impersonalmente, descrive un certo periodo di tempo
  13. usato impersonalmente, descrive fenomeni atmosferici
  14. arrivare

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of essere.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

Bosanski šer
Čeština být byt byť existovat existovat mít
Deutsch haben haben sein sein sein sein Werden werden
Ελληνικά είμαι
English BE be be be exist exist have have
Esperanto ekzisti esti igi
Español estar existir haber haber ser ser
Français être être exister exister
Hrvatski šer
日本語 ある ある アル いる いる 居る
Kurdî ser ser
Polski być
Português estar estar existir existir haver haver ser ser
Српски šer
中文
ZH-TW

Esempi

“io sono arrivato, tu eri giunto, ecc.”
“il quadro è appeso, il libro sarà letto, ecc.”
“mi sono pentito, se non ti fossi sbagliato, ecc.”
“Quel cane è pericoloso.”
“Gli uomini sono di Marte.”
“La bicicletta è rotta.”
“Il nome è Bond, James Bond.”
“Diego Maradona era un genio.”
“quel quadro è bruttissimo!”
“mia mamma è un'operaia”
“Penso dunque sono.”
“Ehi, sono anni che non ci vediamo!!”
“Speriamo che oggi sia bello”
“Sono subito da lei.”

Livello QCER

A1
Principiante
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A1 — livello principiante.
See all A1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda essere usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free