HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di oggi | Babel Free

Avverbio CEFR A1 Common
ˈɔdd͡ʒi

Definizioni

  1. in questo giorno
  2. Nel giorno in corso.
  3. in senso più generico, al momento presente, nell'epoca attuale
    figuratively
  4. ieridomani nel giorno in corso Oggi non lavoro. oggi stesso
  5. in quest'epoca
    figuratively
  6. In questo giorno, il giorno presenti.
  7. nella nostra epoca, al giorno d'oggi Oggi quasi tutti hanno il cellulare. attenendosi alla situazione attuale
  8. nel pomeriggio
  9. il giorno corrente il giornale di oggi Per oggi basta così. finora, fino a questo momento figurato senza preavviso, di botto
  10. l'epoca attuale i giovani d'oggi attualmente, in questi tempi
  11. avv → today; (al presente, al giorno d'oggi) → today, nowadays, these daysoggi stesso → today, this very dayoggi nel pomeriggio → this afternoonoggi (a) otto → a week today, today weekquanti ne abbiamo oggi? → what's the date today?oggi come oggi → at present, as things standoggi qui, domani là (fig) → here today, gone tomorrowoggi o domani (fig) → sooner or lateroggi a me, domani a te (fig) → your day will comedagli oggi, ...
    avv
  12. sm → todaydall'oggi al domani → from one day to the nexta tutt'oggi → up till now, till todayle spese a tutt'oggi sono... → expenses to date are ...
    sm

Equivalenti

Čeština dnes dneska
Deutsch heint heute heute heute heutigentags
Ελληνικά σήμερα
English today today today
Español hoy
فارسی امروز
Magyar ma ma
Bahasa Indonesia sekarang
Italiano oggi
日本語 きょう 今日 今日
Kurdî hoy hoy
Latina hodie
Lëtzebuergesch haut Haut
Lietuvių šiandien
Nederlands vandaag
Português hoje hoje
Svenska idag
Türkçe bugün bugün
Tiếng Việt hôm nay
中文 今天 今天
ZH-TW 今天 今天

Esempi

“oggi è il 14/03/2026”
“oggi più che mai è necessario mobilitarsi per cambiare il nostro sistema”
“verrai a pranzo oggi?”

Livello QCER

A1
Principiante
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A1 — livello principiante.
See all A1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda oggi usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free